1
00:00:01,102 --> 00:00:05,005
*

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX

4
00:00:15,249 --> 00:00:18,752
[le projecteur de film scintille]

5
00:00:21,355 --> 00:00:23,491
[bavardage en espagnol]

6
00:00:27,061 --> 00:00:28,596
Si ça m'attrape
alors nous l'aurons.

7
00:00:28,629 --> 00:00:30,498
C'est, euh, c'est le
nom du jeu.

8
00:00:30,531 --> 00:00:32,533
je n'en ai pas
des règles strictes et rapides.

9
00:00:32,566 --> 00:00:35,403
Je suis juste en quelque sorte...
Je regarde juste en quelque sorte, tu sais.

10
00:00:35,436 --> 00:00:38,005
Évidemment, je vais être
je cherche des... des déchets.

11
00:00:38,038 --> 00:00:39,407
Du fromage.

12
00:00:39,440 --> 00:00:40,841
Nous cherchons Chuck.

13
00:00:40,874 --> 00:00:42,443
Nous recherchons
Charles Bronson.

14
00:00:42,476 --> 00:00:44,578
Nous recherchons
Dolph Lundgren.

15
00:00:44,612 --> 00:00:46,380
Ce genre de chose.

16
00:00:46,414 --> 00:00:47,548
Action.

17
00:00:48,449 --> 00:00:50,118
J'en ai vu beaucoup...
poignées de porte.

18
00:00:50,151 --> 00:00:52,853
Ils ont euh... des poignées de porte.

19
00:00:52,886 --> 00:00:56,190
Et euh... de la lotion.

20
00:00:56,224 --> 00:00:58,926
Je-je ne m'attendais jamais à voir
une table entière pleine de...

21
00:00:58,959 --> 00:01:01,562
des lotions et... du gel à raser.

22
00:01:01,595 --> 00:01:03,297
Nous avons des chaussettes ici.

23
00:01:03,331 --> 00:01:05,966
Toutes les chaussettes
vous pourriez éventuellement vouloir.

24
00:01:05,999 --> 00:01:07,301
J'attends toujours quelques cassettes.

25
00:01:07,335 --> 00:01:09,069
J'espère toujours
pour quelques cassettes ici.

26
00:01:09,103 --> 00:01:11,939
Des têtes de poupées... des têtes de poupées.

27
00:01:18,346 --> 00:01:19,680
C'est toujours la même chose.

28
00:01:19,713 --> 00:01:22,450
Je suis surpris de ne pas le faire
J'ai déjà vu Titanic.

29
00:01:22,483 --> 00:01:24,952
C'est genre le plus...

30
00:01:24,985 --> 00:01:27,455
la bande la plus courante que je vois.

31
00:01:27,488 --> 00:01:31,192
Les deux disques... euh...
deux cassettes Titanic... euh...

32
00:01:31,225 --> 00:01:33,894
Oh, qu'est-ce que tu sais ?

33
00:01:33,927 --> 00:01:36,430
C'est le-le
deux cassettes Titanic.

34
00:01:38,766 --> 00:01:40,201
je vais devoir
allez avec Shakedown.

35
00:01:40,234 --> 00:01:41,769
Nous allons passer à l'action.

36
00:01:41,802 --> 00:01:44,104
Vous pouvez le voir ici.
Il y a des explosions.

37
00:01:44,138 --> 00:01:47,741
Et il y a Peter Weller.
De quoi d'autre avez-vous besoin ?

38
00:01:47,775 --> 00:01:49,710
Un dollar.
- Un dollar ?

39
00:02:00,921 --> 00:02:02,223
[pas de son]

40
00:02:02,256 --> 00:02:03,491
Awwwwwww.

41
00:02:03,524 --> 00:02:05,593
Nous en avons cinq pour deux.

42
00:02:05,626 --> 00:02:06,760
J'ai des coquilles pour enfants.

43
00:02:06,794 --> 00:02:10,164
Mais nous en avons aussi d'autres
nous allons passer.

44
00:02:10,198 --> 00:02:13,501
[rires] Non, certainement pas.

45
00:02:13,534 --> 00:02:16,937
Clarissa... ne peut pas expliquer ça.

46
00:02:16,970 --> 00:02:18,071
Les Aventures
de Timmy la Dent

47
00:02:18,105 --> 00:02:19,607
c'est quelque chose de très effrayant

48
00:02:19,640 --> 00:02:22,075
que j'ai
nostalgie personnelle de.

49
00:02:22,109 --> 00:02:24,011
Cela fait longtemps.

50
00:02:25,713 --> 00:02:27,215
Merci.
- Merci.

51
00:02:27,248 --> 00:02:28,916
Quelque chose à propos des films dentaires,

52
00:02:28,949 --> 00:02:32,453
les choses animées qu'ils font
pour- à propos de, euh- l'hygiène dentaire,

53
00:02:32,486 --> 00:02:35,423
semblent toujours vraiment effrayants.

54
00:02:35,456 --> 00:02:38,292
Frank Gorshin est dans ce film.
Quoi?

55
00:02:38,326 --> 00:02:41,161
Frank Gorshin était, bien sûr,
Le Riddler,

56
00:02:41,195 --> 00:02:43,631
sur le Batman original.

57
00:02:43,664 --> 00:02:47,935
Donc, je déteste le dire, mais...

58
00:02:47,968 --> 00:02:50,471
Nous allons devoir acheter
Jour de match,

59
00:02:50,504 --> 00:02:52,440
avec Richard Lewis.

60
00:02:52,473 --> 00:02:54,242
Euh, le facteur Gorsh vient d'arriver.

61
00:02:54,275 --> 00:02:55,443
Cela vient de s'enfoncer.

62
00:02:58,246 --> 00:03:00,348
[bavardage en espagnol]

63
00:03:00,381 --> 00:03:03,050
[Musique latine en fond sonore]

64
00:03:05,353 --> 00:03:09,857
Titanic. Deux bandes
Titanic, encore une fois. Toujours.

65
00:03:16,029 --> 00:03:18,599
Tu sais que tu vas
il faut le rembobiner.

66
00:03:18,632 --> 00:03:21,269
Pourquoi ne pas continuer
et acheter un enrouleur ?

67
00:03:21,302 --> 00:03:25,172
[musique synthétisée lo-fi de style années 80]

68
00:03:25,205 --> 00:03:29,009
*

69
00:04:09,082 --> 00:04:11,218
Et il y avait cette chose
dans le coin,

70
00:04:11,251 --> 00:04:14,254
à côté de la télé, ça...
mes parents ont dit,

71
00:04:14,288 --> 00:04:16,357
"C'est pour jouer
et enregistrer des films".

72
00:04:16,390 --> 00:04:18,091
J'ai vu cette chose et j'ai pensé,

73
00:04:18,125 --> 00:04:20,394
"Eh bien, comment ça marche ?
Cela ressemble au paradis".

74
00:04:20,428 --> 00:04:22,996
Les cassettes VHS étaient si répandues,
et ils étaient si courants,

75
00:04:23,030 --> 00:04:24,798
et si répandu... que...

76
00:04:24,832 --> 00:04:26,334
Je pense que pour la plupart des gens...

77
00:04:26,367 --> 00:04:29,303
ils faisaient juste en quelque sorte partie de
le quotidien, tu sais,

78
00:04:29,337 --> 00:04:31,038
contexte de votre vie,
grandir.

79
00:04:31,071 --> 00:04:33,006
Ou, si tu étais un adulte
pendant cette période,

80
00:04:33,040 --> 00:04:34,274
ils sont juste quelque chose
que tu avais.

81
00:04:34,308 --> 00:04:36,276
Ce n'est que peu de temps,
tu sais,

82
00:04:36,310 --> 00:04:38,612
peut-être d'ici 84 ou 5,

83
00:04:38,646 --> 00:04:40,914
où tout le monde et
leur mère avait la machine.

84
00:04:40,948 --> 00:04:43,417
Parce que nous avions eu
juste assez de Noël

85
00:04:43,451 --> 00:04:45,586
pour obtenir les machines
chez tout le monde.

86
00:04:45,619 --> 00:04:49,523
La cassette vidéo m'a eu, tu sais,
accro au cinéma.

87
00:04:49,557 --> 00:04:51,792
J'adorais aller au cinéma
en tant qu'enfant,

88
00:04:51,825 --> 00:04:53,226
mais les cassettes VHS,

89
00:04:53,260 --> 00:04:54,528
ramener ces films à la maison,

90
00:04:54,562 --> 00:04:56,564
Je pourrais les regarder
quand je le voulais.

91
00:04:56,597 --> 00:05:00,834
Nous rassembler tous pour y aller
aller au théâtre était une grosse affaire,

92
00:05:00,868 --> 00:05:02,836
et cela n'arrivait pas très souvent.

93
00:05:02,870 --> 00:05:03,904
Nous devions rassembler tout le monde
dans la voiture,

94
00:05:03,937 --> 00:05:06,073
il fallait y arriver, payer,
prendre du pop-corn, tout ça.

95
00:05:06,106 --> 00:05:08,542
La vidéo domestique était donc la norme
pour moi.

96
00:05:08,576 --> 00:05:09,843
Ils ont ouvert,
dans notre quartier,

97
00:05:09,877 --> 00:05:11,712
ce magasin de vidéo.

98
00:05:11,745 --> 00:05:13,681
Et ça s'appelait Pop N' Go.

99
00:05:13,714 --> 00:05:16,417
Et ma mère vient du Mexique,

100
00:05:16,450 --> 00:05:19,252
et elle l'appellerait
"Po-Ping-O".

101
00:05:19,286 --> 00:05:22,155
[rires] Alors elle disait toujours :
"Oh, allons à Po-Ping-O."

102
00:05:22,189 --> 00:05:23,657
Et le pop-corn était tellement bon.

103
00:05:23,691 --> 00:05:25,493
Je me souviens d'y être allé,

104
00:05:25,526 --> 00:05:27,127
et le géant, comme,
découpes en carton

105
00:05:27,160 --> 00:05:29,096
des films à venir.

106
00:05:29,129 --> 00:05:31,064
Et c'est la première fois
J'ai déjà vu The Toxic Avenger,

107
00:05:31,098 --> 00:05:32,199
dans la découpe géante.

108
00:05:32,232 --> 00:05:33,233
Et j'étais un petit enfant,
et j'étais comme,

109
00:05:33,266 --> 00:05:34,234
"Je dois regarder ça."

110
00:05:34,267 --> 00:05:35,403
À l’époque, c’était énorme.

111
00:05:35,436 --> 00:05:37,938
C'était comme
la chose à faire le vendredi soir.

112
00:05:37,971 --> 00:05:39,039
Et c'était, tu sais, je veux dire,

113
00:05:39,072 --> 00:05:40,273
tu es vraiment
tu as pris ton temps pour réfléchir

114
00:05:40,307 --> 00:05:43,010
parce que tu... c'était 29 $ pour adhérer.

115
00:05:43,043 --> 00:05:44,778
Tu sais, donc ce n'était pas le cas
libre d'adhérer.

116
00:05:44,812 --> 00:05:46,847
Alors je passerais mes samedis,
monte sur mon petit vélo,

117
00:05:46,880 --> 00:05:48,682
mon vélo Tortues Ninja,

118
00:05:48,716 --> 00:05:51,018
et passer d'un magasin
au suivant,

119
00:05:51,051 --> 00:05:53,654
genre, je cherche ce titre.
Quoi qu’il en soit.

120
00:05:53,687 --> 00:05:55,423
Et je me souviens précisément,

121
00:05:55,456 --> 00:05:58,291
Je voulais vraiment voir
Cas de panier.

122
00:05:58,325 --> 00:06:00,360
Et aucun des vidéoclubs
je l'avais.

123
00:06:00,394 --> 00:06:02,062
Et ainsi, pendant des mois,
J'irais vers tout le monde,

124
00:06:02,095 --> 00:06:03,931
et dis: "Est-ce que vos gars
Vous avez déjà reçu Basket Case ?

125
00:06:03,964 --> 00:06:05,232
Je veux voir Basket Case."

126
00:06:05,265 --> 00:06:07,234
J'ai vu qu'Apocalypse Now est sorti,

127
00:06:07,267 --> 00:06:08,602
et je me suis dit "Oh, j'ai besoin de ça."

128
00:06:08,636 --> 00:06:10,170
Et puis j'ai vu
La Fête du Sang était terminée.

129
00:06:10,203 --> 00:06:11,805
Et j'ai dit : "Oh mon Dieu,
J'en ai besoin."

130
00:06:11,839 --> 00:06:13,541
Et j'ai vu au-delà de la vallée
des poupées était sorti.

131
00:06:13,574 --> 00:06:14,675
"Oh mon Dieu, j'en ai besoin."

132
00:06:14,708 --> 00:06:16,577
J'ai donc acheté mon premier Betamax,

133
00:06:16,610 --> 00:06:18,412
tu sais, avec le chargeur par le haut,

134
00:06:18,446 --> 00:06:20,180
avec les grosses touches du piano,

135
00:06:20,213 --> 00:06:22,282
et la télécommande
était attaché à un fil.

136
00:06:22,315 --> 00:06:24,785
[rires] Vous savez, alors
ce n'était vraiment même pas une télécommande.

137
00:06:24,818 --> 00:06:26,053
[parlant japonais]

138
00:06:46,774 --> 00:06:51,044
Eh bien, la vidéo a pris le cinéma
hors de la salle de cinéma.

139
00:06:52,212 --> 00:06:53,881
Alors, tu sais,
ça prend beaucoup d'argent

140
00:06:53,914 --> 00:06:55,148
pour construire une salle de cinéma.

141
00:06:55,182 --> 00:06:56,316
Cela prend beaucoup de places.

142
00:06:56,349 --> 00:06:58,519
Vous installez les sièges,
tu dois rassembler tout le monde

143
00:06:58,552 --> 00:07:01,789
s'asseoir sur les sièges
pour le rentabiliser.

144
00:07:01,822 --> 00:07:06,026
Et donc je pense, si vous-
Si vous dites dans le monde entier,

145
00:07:06,059 --> 00:07:08,562
ouais, je pense que c'était
un peu comme une démocratisation.

146
00:07:08,596 --> 00:07:11,732
C’était une forme d’exposition plus large.

147
00:07:11,765 --> 00:07:13,400
C'est vendredi soir,
tu es avec tes amis,

148
00:07:13,433 --> 00:07:15,803
tu passes une soirée pyjama,
vous êtes au vidéoclub.

149
00:07:15,836 --> 00:07:16,837
Tu veux
se faire rire

150
00:07:16,870 --> 00:07:18,371
en trouvant
la chose la plus stupide possible.

151
00:07:18,405 --> 00:07:20,741
Je pense que c'était énorme, énorme
ça en fait vraiment partie.

152
00:07:20,774 --> 00:07:22,810
Assis autour
avec tes amis, en riant,

153
00:07:22,843 --> 00:07:24,912
manger de la pizza...

154
00:07:24,945 --> 00:07:26,313
Quoi de mieux que ça ?

155
00:07:26,346 --> 00:07:27,715
C'était une période très spéciale,

156
00:07:27,748 --> 00:07:29,316
où tu pourrais,
tout d'un coup,

157
00:07:29,349 --> 00:07:32,753
être présenté à tous
ce truc qui n'a jamais...

158
00:07:32,786 --> 00:07:34,387
n'aurait jamais été disponible.

159
00:07:34,421 --> 00:07:36,690
Je ne l'aurais jamais montré à la télévision.

160
00:07:36,724 --> 00:07:40,160
Euh, cela ne l'aurait jamais été
dans votre salle de cinéma.

161
00:07:40,193 --> 00:07:41,328
Certainement dans un endroit
comme Nottingham,

162
00:07:41,361 --> 00:07:42,295
d'où je venais,

163
00:07:42,329 --> 00:07:44,498
qui est une sorte de petite ville
en Angleterre.

164
00:07:44,532 --> 00:07:46,199
J'ai grandi dans la 42e rue.

165
00:07:46,233 --> 00:07:48,435
J'ai donc eu accès à des films...

166
00:07:48,468 --> 00:07:50,704
la personne moyenne
normalement je ne l'aurais pas fait, à moins que,

167
00:07:50,738 --> 00:07:52,506
Je suppose que tu vivais à côté

168
00:07:52,540 --> 00:07:54,174
à un drive-in ou quelque chose comme ça.

169
00:07:54,207 --> 00:07:56,343
J'ai donc adoré le fait que
je voyais de la merde

170
00:07:56,376 --> 00:07:58,311
dont personne n'avait même entendu parler.

171
00:07:58,345 --> 00:08:01,481
Ce qui m'a surpris, c'est
combien de ces conneries

172
00:08:01,515 --> 00:08:03,383
est sorti en VHS.

173
00:08:03,416 --> 00:08:04,918
[musique synthétisée]

174
00:08:04,952 --> 00:08:07,387
*

175
00:08:11,625 --> 00:08:15,929
Je suis très fier de dire
que j'ai 82 films

176
00:08:15,963 --> 00:08:19,967
qui commence par "mort",
"mort" et "mortel".

177
00:08:20,000 --> 00:08:22,836
82. Donc, j’ai vraiment réussi.

178
00:08:22,870 --> 00:08:24,905
je suis vraiment un super
réussite dans la vie.

179
00:08:31,344 --> 00:08:33,814
Ci-dessus vous pouvez voir que j'ai
mes grosses cartons,

180
00:08:33,847 --> 00:08:36,684
mes coquilles surdimensionnées.
Des choses comme ça.

181
00:08:36,717 --> 00:08:39,753
Euh... j'ai des choses
alphabétique,

182
00:08:39,787 --> 00:08:41,054
pour garder les choses simples.

183
00:08:44,124 --> 00:08:46,026
La façon dont je l'ai fait, c'est la couleur.

184
00:08:46,059 --> 00:08:48,729
Parce que pour moi, c'est ce qui ressemble le plus
esthétiquement agréable.

185
00:08:48,762 --> 00:08:51,865
Je viens d'essayer de le faire
à la manière de Roy G Biv.

186
00:08:51,899 --> 00:08:55,002
Et je suis descendu jusqu'au bout
au noir et blanc.

187
00:08:55,035 --> 00:08:57,705
Je fais aussi mes livres de cette façon.

188
00:08:57,738 --> 00:08:59,673
Et pour moi c'est un système
ça marche totalement.

189
00:08:59,707 --> 00:09:02,610
Vous pouvez me demander n'importe quelle vidéo
et je peux être comme,

190
00:09:02,643 --> 00:09:05,312
"D'accord, celui-là est vert."
et choisissez-le.

191
00:09:05,345 --> 00:09:06,479
Et c'est vraiment facile pour moi,

192
00:09:06,513 --> 00:09:07,881
et je pense que ça ressemble
vraiment sympa.

193
00:09:13,486 --> 00:09:16,456
C'est un de mes
cependant, les favoris de tous les temps.

194
00:09:16,489 --> 00:09:19,559
Corey Haim : Moi, moi et moi.

195
00:09:19,593 --> 00:09:20,961
Tellement bon.

196
00:09:20,994 --> 00:09:24,197
Je sais que Corey est décédé, tu sais.
Et j'aime Corey.

197
00:09:24,231 --> 00:09:25,565
Je ne suis même pas vraiment
se moquer de lui,

198
00:09:25,599 --> 00:09:26,967
mais c'est
la chose la plus géniale qui soit.

199
00:09:27,000 --> 00:09:28,235
La direction de ma vie
en ce moment

200
00:09:28,268 --> 00:09:29,336
que j'essaie de, euh...

201
00:09:29,369 --> 00:09:32,940
Je suppose qu'il faut continuer, euh...
dans le métier, c'est...

202
00:09:32,973 --> 00:09:36,977
progressivement, euh,
d'être le petit garçon,

203
00:09:37,010 --> 00:09:38,679
d'un plus jeune,
tu sais, frère,

204
00:09:38,712 --> 00:09:40,614
j'essaie d'être
le frère aîné,

205
00:09:40,648 --> 00:09:42,215
ou le seul frère.

206
00:09:42,249 --> 00:09:44,184
[Musique pop des années 80]

207
00:09:44,217 --> 00:09:45,919
*

208
00:09:45,953 --> 00:09:47,888
Je ne sais pas si c'est
la fierté de ma collection.

209
00:09:47,921 --> 00:09:49,422
C'est la cassette que j'ai

210
00:09:49,456 --> 00:09:51,124
j'ai eu le plus de plaisir
sorti récemment.

211
00:09:51,158 --> 00:09:54,394
Ça s'appelle
Bubba jusqu'à ce que ça fasse mal.

212
00:09:54,427 --> 00:09:58,398
[rires] "C'est pour
des hommes et des femmes...

213
00:09:58,431 --> 00:10:00,500
Ce n'est pas juste
un autre joli entraînement."

214
00:10:00,533 --> 00:10:07,207
3, et 4, et 5, et 6, et...

215
00:10:07,240 --> 00:10:09,910
"Contrairement à de nombreux programmes d'exercices,
Bubba jusqu'à ce que ça fasse mal

216
00:10:09,943 --> 00:10:11,544
utilise un minimum de sauts.

217
00:10:11,578 --> 00:10:12,780
"Le manque de saut
de haut en bas

218
00:10:12,813 --> 00:10:15,482
rend ce programme idéal
pour les habitants d'immeubles d'appartements.

219
00:10:15,515 --> 00:10:17,317
C'est juste comme, pourquoi tu
mettre ça sur ta VHS ?

220
00:10:17,350 --> 00:10:19,452
Comme pourquoi cela serait-il jamais
un argument marketing ?

221
00:10:19,486 --> 00:10:21,889
Et à la fin il s'en va,
il est comme

222
00:10:21,922 --> 00:10:23,590
"Maintenant que tu as rencontré mes amis,

223
00:10:23,623 --> 00:10:26,126
mettons-nous au travail...
Je t'aime."

224
00:10:26,159 --> 00:10:27,294
Il dit "Je t'aime".

225
00:10:27,327 --> 00:10:29,062
"Je t'aime,
maintenant, mettons-nous au travail.

226
00:10:29,096 --> 00:10:33,066
C'est comme : "Whoa, Bubba Smith,
pas jusqu'à ce que ça fasse mal, s'il te plaît."

227
00:10:33,100 --> 00:10:38,038
Pour y arriver,
Vous devez passer par là.

228
00:10:38,071 --> 00:10:42,843
Je t'aime et bienvenue à
Jusqu'à ce que ça fasse mal.

229
00:10:42,876 --> 00:10:44,377
Nous avons mon film préféré ici,

230
00:10:44,411 --> 00:10:46,613
J'ai des corps célestes.
Trois exemplaires.

231
00:10:46,646 --> 00:10:50,483
Si vous aimez l'aérobic,
si vous aimez les longs métrages canadiens,

232
00:10:50,517 --> 00:10:52,552
c'est exactement là
tu dois y aller.

233
00:10:52,585 --> 00:10:54,722
Vengeance roulante, tu vois,
ça vient droit sur toi là.

234
00:10:54,755 --> 00:10:56,489
Il y a même une perceuse
juste devant,

235
00:10:56,523 --> 00:10:57,758
parce que c'est putain de dur à cuire.

236
00:10:57,791 --> 00:10:59,793
[le moteur rugit]

237
00:11:04,965 --> 00:11:07,067
C'est un de mes
biens précieux.

238
00:11:07,100 --> 00:11:10,003
Leslie Nielsen
Le mauvais golf rendu plus facile,

239
00:11:10,037 --> 00:11:12,740
signé par Leslie Nielsen.

240
00:11:12,773 --> 00:11:15,976
Je ne sais pas si tu peux entrer
sur la signature dorée

241
00:11:16,009 --> 00:11:17,510
de l'homme lui-même.

242
00:11:17,544 --> 00:11:19,847
Tenez-vous directement
dans la ligne de votre adversaire,

243
00:11:19,880 --> 00:11:23,917
et me penche imperceptiblement
d'un côté ou de l'autre

244
00:11:23,951 --> 00:11:25,853
alors qu'il essaie de lire la pause.

245
00:11:29,857 --> 00:11:31,725
C'est un film intitulé
Cavalier de la mort.

246
00:11:31,759 --> 00:11:34,694
Il s'agit d'un western tourné en vidéo.

247
00:11:34,728 --> 00:11:38,999
Et c'est vraiment l'un des plus
impossible...

248
00:11:39,032 --> 00:11:41,568
des choses hypnotiquement gênantes
que vous verrez jamais.

249
00:11:43,170 --> 00:11:46,573
je pensais
tu étais mort, Clayton.

250
00:11:46,606 --> 00:11:49,209
Non, c'est mon frère que tu es
on en parle.

251
00:11:49,242 --> 00:11:51,011
Et c'est un peu
un projet passionné

252
00:11:51,044 --> 00:11:53,513
par ce type Ronald Koontz,

253
00:11:53,546 --> 00:11:57,717
qui est l'acteur principal, l'écrivain,
réalisateur, monteur, caméraman,

254
00:11:57,751 --> 00:11:59,887
et il a « rendu fier » le film.

255
00:11:59,920 --> 00:12:02,823
Probablement mon « fierer » préféré
est Ronald Koontz.

256
00:12:02,856 --> 00:12:05,793
Maintenant je me lance
tous ceux qui me font haleter.

257
00:12:06,994 --> 00:12:11,031
Les instructions faciles de Windows 95
Guide vidéo,

258
00:12:11,064 --> 00:12:13,300
avec Matthew Perry
et Jennifer Aniston

259
00:12:13,333 --> 00:12:14,401
en caractère.

260
00:12:14,434 --> 00:12:17,604
Parce que c'était
juste au moment où Friends a commencé.

261
00:12:17,637 --> 00:12:19,006
Alors c'est tout ça, genre,

262
00:12:19,039 --> 00:12:21,842
"Oh vraiment ? Tu clique
sur la fenêtre de démarrage ?"

263
00:12:21,875 --> 00:12:22,910
C'est pathétique.

264
00:12:22,943 --> 00:12:24,945
[Synthé style années 80
musique de film d'horreur]

265
00:12:24,978 --> 00:12:27,547
*

266
00:12:53,740 --> 00:12:55,342
Quand j'ai commencé,
J'étais comme,

267
00:12:55,375 --> 00:12:57,344
"Oh mec, mec,
J'ai 80 films."

268
00:12:57,377 --> 00:12:59,279
C'était juste, genre,
phénoménal pour moi

269
00:12:59,312 --> 00:13:01,181
que je pourrais, genre,
choisissez parmi 80 films.

270
00:13:01,214 --> 00:13:03,917
Mais ensuite je suis arrivé à 500 et...

271
00:13:03,951 --> 00:13:05,953
très bientôt, je passe à 1 000.

272
00:13:05,986 --> 00:13:10,323
Zombies, occultes, surnaturels,
des films slashers.

273
00:13:10,357 --> 00:13:12,392
J'ai un placard slasher
là-bas.

274
00:13:12,425 --> 00:13:15,795
S'il y a au moins trois films
que je peux catégoriser ensemble,

275
00:13:15,829 --> 00:13:17,730
Je me dis : "D'accord, ça peut être
un sous-genre.

276
00:13:17,764 --> 00:13:20,834
Donc j'en ai un en ce moment,
il y a quatre films

277
00:13:20,868 --> 00:13:22,735
et il s'agit de l'horreur des sans-abri.

278
00:13:22,769 --> 00:13:25,472
Trouve un travail, perdant,
tu chies dans ton putain de pantalon.

279
00:13:25,505 --> 00:13:28,241
Donc, c'est
un petit sous-genre que j'ai.

280
00:13:28,275 --> 00:13:31,544
J'ai beaucoup appris sur
la culture en général,

281
00:13:31,578 --> 00:13:34,014
juste en faisant tout ça
petites sous-sections.

282
00:13:34,047 --> 00:13:35,782
Il y a beaucoup de choses
il faut chercher.

283
00:13:35,815 --> 00:13:37,217
Beaucoup de choses
il faut chercher,

284
00:13:37,250 --> 00:13:38,618
je ne sais même pas
ce que vous recherchez.

285
00:13:38,651 --> 00:13:39,719
Et tu pourrais trouver
quelque chose qui

286
00:13:39,752 --> 00:13:42,422
vous ne saviez jamais qu'il y avait là-bas.

287
00:13:42,455 --> 00:13:45,292
*

288
00:13:52,799 --> 00:13:57,170
La révolution vidéo
a commencé au Japon au milieu des années 70,

289
00:13:57,204 --> 00:13:58,371
du début au milieu des années 70,

290
00:13:58,405 --> 00:14:03,810
quand les ingénieurs de Sony
a commencé à développer un format de bande.

291
00:14:03,843 --> 00:14:07,247
Et en même temps,
les ingénieurs de JVC,

292
00:14:07,280 --> 00:14:08,715
ils ont développé le leur.

293
00:14:08,748 --> 00:14:11,184
À l'époque, tu sais,
tout était Betamax/VHS.

294
00:14:11,218 --> 00:14:15,755
Et donc, tu es allé dans un magasin,
il y avait toujours les deux formats.

295
00:14:15,788 --> 00:14:17,557
Ridiculement,
ils avaient l'habitude de facturer

296
00:14:17,590 --> 00:14:19,192
3 $ de plus pour une cassette VHS,

297
00:14:19,226 --> 00:14:20,760
parce que tu étais
acheter plus de plastique.

298
00:14:20,793 --> 00:14:23,897
Il ne s'est vraiment rien passé
en n'importe quel nombre jusqu'en 1979,

299
00:14:23,931 --> 00:14:25,732
quand il a commencé à exploser.

300
00:14:25,765 --> 00:14:29,602
Les deux formats étaient à l'origine
face à face,

301
00:14:29,636 --> 00:14:31,704
lutter pour la suprématie.

302
00:14:31,738 --> 00:14:33,006
Et c'était en quelque sorte une pensée
c'est peut-être

303
00:14:33,040 --> 00:14:35,408
les deux pourraient exister ensemble.

304
00:14:35,442 --> 00:14:36,843
Ce qui s’est avéré ne pas être le cas.

305
00:14:36,876 --> 00:14:41,214
Bien sûr, j'ai acheté Beta.
[rires]

306
00:14:41,248 --> 00:14:44,851
Alors, tu sais, perdu
tous ces millions de vidéos,

307
00:14:44,884 --> 00:14:48,321
que j'ai acheté
au format bêta.

308
00:14:48,355 --> 00:14:52,592
Et bien sûr, la bêta est partie
au revoir très peu de temps après.

309
00:14:52,625 --> 00:14:54,995
Si tu regardes
magnétoscopes,

310
00:14:55,028 --> 00:14:57,364
et tu es confus
par tous tes choix

311
00:14:57,397 --> 00:15:00,733
il suffit de regarder au maximum
caractéristique importante de tous,

312
00:15:00,767 --> 00:15:02,069
L'image.

313
00:15:02,102 --> 00:15:05,872
Et Sony Betamax enregistre
une image plus nette que la VHS.

314
00:15:05,905 --> 00:15:08,841
La bêta était techniquement supérieure,

315
00:15:08,875 --> 00:15:10,877
mais il y avait un énorme défaut,

316
00:15:10,910 --> 00:15:12,879
c'était que c'était
seulement une heure.

317
00:15:12,912 --> 00:15:14,847
Le format VHS durait deux heures.

318
00:15:14,881 --> 00:15:17,917
Les vidéocassettes VHS durent plus longtemps,
ce qui peut vous faire économiser de l'argent.

319
00:15:17,951 --> 00:15:19,652
Grosse affaire.

320
00:15:19,686 --> 00:15:22,522
Un de mes amis les plus proches est
Robert A. Harris,

321
00:15:22,555 --> 00:15:24,091
le restaurateur.

322
00:15:24,124 --> 00:15:27,627
Et il parlait toujours
sur les dernières technologies.

323
00:15:27,660 --> 00:15:30,230
Il me tenait alerté
à propos de la guerre

324
00:15:30,263 --> 00:15:32,265
entre bêta et VHS,

325
00:15:32,299 --> 00:15:36,269
et comment le moins cher
j'allais gagner,

326
00:15:36,303 --> 00:15:38,805
parce que le public
ça n'en a rien à foutre.

327
00:15:38,838 --> 00:15:40,673
Il avait raison.

328
00:15:40,707 --> 00:15:43,443
Quand j'ai loué
La Dernière Licorne en Bêta,

329
00:15:43,476 --> 00:15:46,413
et je l'ai mis dans celui de ma grand-mère
Lecteur VHS.

330
00:15:46,446 --> 00:15:47,747
Ce n'était pas bon.

331
00:15:47,780 --> 00:15:49,249
C'est à ce moment-là que je
compris la différence

332
00:15:49,282 --> 00:15:51,384
entre VHS et bêta.

333
00:15:51,418 --> 00:15:52,719
Et je savais que je n'aimais pas la bêta,

334
00:15:52,752 --> 00:15:54,721
parce que je n'ai pas pu regarder
La Dernière Licorne ce soir-là.

335
00:15:54,754 --> 00:15:57,490
Pour n'importe quelle émission de télévision, peu importe,

336
00:15:57,524 --> 00:15:59,526
tout nouveau spectacle
c'est sorti maintenant,

337
00:15:59,559 --> 00:16:01,894
bien sûr, leur objectif est
"Eh bien, ça va être sur DVD,

338
00:16:01,928 --> 00:16:02,962
ça sera sur Hulu,

339
00:16:02,996 --> 00:16:04,264
ça va être regardé
pour toujours et à jamais."

340
00:16:04,297 --> 00:16:06,933
Mais à l'époque,
ils ne s'en rendaient pas vraiment compte.

341
00:16:06,966 --> 00:16:08,201
[parlant japonais]

342
00:16:24,951 --> 00:16:27,120
Oh, et tu as raté
votre football à la télé.

343
00:16:27,154 --> 00:16:28,288
Tout pour toi, maman.

344
00:16:28,321 --> 00:16:31,891
Oh, tu es un bon garçon.
- Au revoir!

345
00:16:31,924 --> 00:16:34,394
Quand tu as un
Enregistreur de télévision Phillips,

346
00:16:34,427 --> 00:16:36,196
tu n'as pas
manquer de quoi que ce soit.

347
00:16:36,229 --> 00:16:37,764
Le Phillips
enregistreur de télévision

348
00:16:37,797 --> 00:16:39,766
enregistre la télévision quand
tu ne peux pas regarder.

349
00:16:42,535 --> 00:16:45,405
Alors tu peux
rejouer à tout moment.

350
00:16:45,438 --> 00:16:46,239
[la cloche sonne]

351
00:16:46,273 --> 00:16:47,340
Qui est...

352
00:16:47,374 --> 00:16:48,941
Le Phillips
enregistreur de télévision.

353
00:16:48,975 --> 00:16:49,976
Chrysanthèmes.

354
00:16:50,009 --> 00:16:51,378
je ne pense pas
membre du public

355
00:16:51,411 --> 00:16:52,412
en fait dit,

356
00:16:52,445 --> 00:16:55,482
"Eh bien, j'ai besoin d'une machine

357
00:16:55,515 --> 00:16:57,650
ça m'aidera
contrôler mon emploi du temps.

358
00:16:57,684 --> 00:17:00,019
Mais une fois la machine fabriquée,

359
00:17:00,053 --> 00:17:02,322
puis ils ont proposé
concept de décalage temporel,

360
00:17:02,355 --> 00:17:05,192
et c'était un concept
ça a vraiment fonctionné.

361
00:17:05,225 --> 00:17:09,396
Que tu pourrais réellement
modifier la programmation télévisée.

362
00:17:09,429 --> 00:17:11,431
Ils ont réussi
si simple à utiliser,

363
00:17:11,464 --> 00:17:12,832
le chat peut le faire fonctionner.

364
00:17:12,865 --> 00:17:14,767
Kittles, je veux que tu enregistres

365
00:17:14,801 --> 00:17:16,769
un programme ITV à 10h30.

366
00:17:21,674 --> 00:17:24,644
Sony C6. Si simple,
le chat peut l'utiliser.

367
00:17:24,677 --> 00:17:28,781
L'ère TiVo n'existe que,
parce que nous avons été élevés avec la VHS.

368
00:17:28,815 --> 00:17:31,684
Parce que nous étions
la première génération qui pourrait

369
00:17:31,718 --> 00:17:33,753
être envoyé au lit avec une promesse,

370
00:17:33,786 --> 00:17:36,089
"Il sera là demain
quand tu te lèves."

371
00:17:36,123 --> 00:17:38,691
Cela a changé notre relation
avec la télévision.

372
00:17:38,725 --> 00:17:44,597
J'ai découvert ça, euh...
Je pourrais programmer le magnétoscope.

373
00:17:44,631 --> 00:17:48,201
C'était genre un grand jour...
Tu sais pour moi,

374
00:17:48,235 --> 00:17:49,336
Comme à l'âge de neuf ans

375
00:17:49,369 --> 00:17:51,571
pour contourner le
contrôle parental

376
00:17:51,604 --> 00:17:53,706
et enregistrez des choses classées R.

377
00:17:53,740 --> 00:17:56,176
Vous pouvez regarder vos émissions de télévision
quand tu veux le regarder.

378
00:17:56,209 --> 00:17:58,578
C'est la campagne publicitaire

379
00:17:58,611 --> 00:18:02,182
ça a vraiment poussé Betamax
au sommet du tas,

380
00:18:02,215 --> 00:18:04,251
et ce fut un grand succès
pendant deux ans,

381
00:18:04,284 --> 00:18:06,386
jusqu'à ce que VHS les rattrape.

382
00:18:06,419 --> 00:18:09,689
Avec un encore meilleur
raison de l'acheter,

383
00:18:09,722 --> 00:18:11,791
parce qu'ils pourraient
enregistrer plus longtemps.

384
00:18:11,824 --> 00:18:13,160
Supposons que cela dure plus de trois heures.

385
00:18:13,193 --> 00:18:16,763
Détendez-vous, cassettes VHS Panasonic
jusqu'à quatre heures

386
00:18:16,796 --> 00:18:19,866
de sports, de films, d'émissions spéciales,
sur une cassette.

387
00:18:19,899 --> 00:18:22,101
VHS a utilisé ça
pour réellement gagner

388
00:18:22,135 --> 00:18:24,137
dans la guerre des formats avec Sony.

389
00:18:24,171 --> 00:18:26,105
A un certain moment,
les gens étaient comme,

390
00:18:26,139 --> 00:18:30,243
"Je n'aime pas que tu puisses
partagez cette chose avec les gens.

391
00:18:30,277 --> 00:18:33,846
je veux contrôler
le mécanisme de distribution.

392
00:18:33,880 --> 00:18:36,015
Vous savez, "Seulement programmé
à la télévision",

393
00:18:36,048 --> 00:18:37,083
c'est vrai, tu sais.

394
00:18:37,116 --> 00:18:39,018
"Uniquement disponible
dans les salles de cinéma."

395
00:18:39,051 --> 00:18:41,754
Alors quand la cassette VHS sort,

396
00:18:41,788 --> 00:18:44,824
pour une tonne de personnes impliquées
du côté de la fabrication,

397
00:18:44,857 --> 00:18:46,092
c'est un tournant.

398
00:18:46,125 --> 00:18:48,561
Mais il y a des gens
dans le contenu et la distribution,

399
00:18:48,595 --> 00:18:51,398
avant que tout le monde ait des decks
et ils peuvent le monétiser,

400
00:18:51,431 --> 00:18:53,600
ils disent: "Je ne sais pas
si c'est une bonne chose ou pas."

401
00:18:53,633 --> 00:18:56,903
Donc toute cette notion
de vendre quelque chose,

402
00:18:56,936 --> 00:18:59,939
où tu as complètement perdu le contrôle,
était une notion nouvelle.

403
00:18:59,972 --> 00:19:03,743
Et ça a fait des grands studios de cinéma
très, très nerveux.

404
00:19:03,776 --> 00:19:05,812
Le box-office n'a cessé d'augmenter,

405
00:19:05,845 --> 00:19:08,415
donc ce n'est pas comme
les gens restent à la maison

406
00:19:08,448 --> 00:19:10,550
et éviter le cinéma.

407
00:19:10,583 --> 00:19:11,884
C'est un nouveau groupe de personnes

408
00:19:11,918 --> 00:19:14,954
mettre de l'argent neuf
en vidéo personnelle.

409
00:19:14,987 --> 00:19:16,289
Et c'est ce qui motive vraiment

410
00:19:16,323 --> 00:19:18,658
cette incroyable explosion

411
00:19:18,691 --> 00:19:21,060
de l'industrie cinématographique
dans les années 1980.

412
00:19:21,093 --> 00:19:24,197
Le gars qui a financé
Dommages cérébraux pour moi

413
00:19:24,231 --> 00:19:25,798
C'était un homme nommé André Blay,

414
00:19:25,832 --> 00:19:27,800
et il est crédité
en commençant ça.

415
00:19:27,834 --> 00:19:30,903
Il avait une entreprise dans le Michigan
appelé vidéo magnétique,

416
00:19:30,937 --> 00:19:33,373
il s'agissait principalement
avec des rubans 3/4 pouces

417
00:19:33,406 --> 00:19:35,041
pour usage industriel.

418
00:19:35,074 --> 00:19:36,843
Et il a eu l'idée un jour,

419
00:19:36,876 --> 00:19:39,512
"Wow, je me demande si je
pourrait mettre des films hollywoodiens

420
00:19:39,546 --> 00:19:40,980
sur un demi-pouce."

421
00:19:41,013 --> 00:19:43,450
Quand j'ai pris la décision
acheter les droits du film,

422
00:19:43,483 --> 00:19:46,453
J'ai dit : "Eh bien, je dois y aller
à tous les studios hollywoodiens."

423
00:19:46,486 --> 00:19:49,489
Et je leur ai écrit une lettre

424
00:19:49,522 --> 00:19:51,123
disant que le
révolution de la vidéo domestique

425
00:19:51,157 --> 00:19:52,625
est sur le point de commencer.

426
00:19:52,659 --> 00:19:56,028
Et je pourrais aider à démarrer
cette nouvelle industrie.

427
00:19:56,062 --> 00:19:58,931
Alors il écrit une lettre
à tous les grands studios

428
00:19:58,965 --> 00:20:01,601
à propos, tu sais,
"Allez, donne-moi un film,

429
00:20:01,634 --> 00:20:03,570
Je vais le mettre sur cassette,
et nous verrons ce qui se passera. »

430
00:20:03,603 --> 00:20:04,704
Et aucun studio n’était intéressé.

431
00:20:04,737 --> 00:20:05,938
Ils pensaient que c'était
une idée folle,

432
00:20:05,972 --> 00:20:07,374
ils pensaient que c'était
une idée stupide,

433
00:20:07,407 --> 00:20:09,041
Ils pensaient que ce serait
dévaloriser les films...

434
00:20:09,075 --> 00:20:12,712
Mais Fox a dit : "Eh, très bien,
laisse ce gars le faire.

435
00:20:12,745 --> 00:20:15,382
S'il échoue, il échoue.
Vous savez, qui s'en soucie ?

436
00:20:15,415 --> 00:20:16,583
Nous en retirerons de l'argent."

437
00:20:16,616 --> 00:20:19,952
C'est avant Star Wars,
donc 20th Century Fox

438
00:20:19,986 --> 00:20:22,289
est probablement une entreprise
ça ne marche pas très bien.

439
00:20:22,322 --> 00:20:24,023
En tout cas,
ils ont couvert leur pari.

440
00:20:24,056 --> 00:20:26,959
Ils lui ont donné des films qui étaient
au moins quatre ans.

441
00:20:26,993 --> 00:20:28,761
Le son de la musique,
et, tu sais,

442
00:20:28,795 --> 00:20:30,463
Patton, et tout ça.

443
00:20:30,497 --> 00:20:32,699
Et, euh, ils se sont vendus pour
un tarif exorbitant.

444
00:20:32,732 --> 00:20:34,334
Ils coûtaient entre 89 et 99 dollars.

445
00:20:34,367 --> 00:20:35,735
[en criant]

446
00:20:35,768 --> 00:20:38,771
[rire maniaque]

447
00:20:39,939 --> 00:20:41,341
Le seul monde que nous avons reconnu

448
00:20:41,374 --> 00:20:43,142
je recevais nos films
dans les théâtres.

449
00:20:43,175 --> 00:20:45,345
Charlie Band était le
un seul dans notre cercle

450
00:20:45,378 --> 00:20:47,514
c'était en train de penser à
le marché de la vidéo domestique.

451
00:20:47,547 --> 00:20:48,648
Alors ce que j'ai fait, c'est que j'ai pensé,

452
00:20:48,681 --> 00:20:51,384
"Eh bien, laisse-moi partir
trouver ou concéder sous licence les droits

453
00:20:51,418 --> 00:20:54,754
à d'autres succès
films indépendants.

454
00:20:54,787 --> 00:20:56,389
Même mon avocat n'en avait aucune réelle idée

455
00:20:56,423 --> 00:20:57,957
de la façon de rédiger le document,

456
00:20:57,990 --> 00:20:59,792
parce qu'aucun document
avait été écrit avant

457
00:20:59,826 --> 00:21:01,628
d'accorder une licence pour ces droits vidéo.

458
00:21:01,661 --> 00:21:04,130
Vous savez, quel est le territoire,
quel est le prix ? Aucune idée.

459
00:21:04,163 --> 00:21:06,999
C'était une époque pionnière
parce que rien n'existait.

460
00:21:07,033 --> 00:21:08,868
Prochaine étape, ne les vendons pas

461
00:21:08,901 --> 00:21:10,102
les cassettes préenregistrées,

462
00:21:10,136 --> 00:21:11,371
louons-le-leur.

463
00:21:11,404 --> 00:21:13,940
André n'avait jamais prévu
le marché locatif.

464
00:21:13,973 --> 00:21:16,108
Et il a dit qu'il se souvient
le jour où il a reçu un appel téléphonique

465
00:21:16,142 --> 00:21:17,910
d'un magasin disant,
"Hé, je peux louer ça ?"

466
00:21:17,944 --> 00:21:21,348
Et il a répondu : "... Non !"
[rires]

467
00:21:21,381 --> 00:21:23,850
Et le magasin dit :
"Eh bien, mon avocat a dit que je pouvais."

468
00:21:23,883 --> 00:21:27,053
Et c'était comme "Oh, non."
Vous savez, c'est ainsi que tout a commencé.

469
00:21:27,086 --> 00:21:28,888
Et euh, la punchline

470
00:21:28,921 --> 00:21:31,991
à l'histoire d'André
était finalement...

471
00:21:32,024 --> 00:21:34,361
tous les studios ont vu comment
le marché était lucratif.

472
00:21:34,394 --> 00:21:35,862
Ils sont tous sortis
avec les leurs,

473
00:21:35,895 --> 00:21:37,330
vous savez, étiquette.

474
00:21:37,364 --> 00:21:39,466
Sauf Fox, bien sûr.

475
00:21:39,499 --> 00:21:42,369
Fox a donc dû racheter Andre.

476
00:21:42,402 --> 00:21:45,538
Ils ont dû acheter... Alors il...
[rires]

477
00:21:45,572 --> 00:21:49,175
Quoi qu'il en soit, mon garçon,
il a quadruplé ça, d'accord ?

478
00:21:49,208 --> 00:21:52,144
La vidéo à ce moment-là
était en quelque sorte en train de prendre le dessus

479
00:21:52,178 --> 00:21:53,746
pour le circuit drive-in.

480
00:21:53,780 --> 00:21:54,947
La vidéo était le nouveau marché

481
00:21:54,981 --> 00:21:57,417
pour les enfants à louer
les films d'horreur,

482
00:21:57,450 --> 00:22:00,019
et les films qu'ils ne verraient pas
au théâtre grand public.

483
00:22:00,052 --> 00:22:01,788
Eh bien, je suis définitivement
ne pense pas que

484
00:22:01,821 --> 00:22:05,592
ma carrière aurait disparu
où il avait, sans vidéo.

485
00:22:05,625 --> 00:22:07,827
Mon film est sorti en
toutes sortes de pays étrangers

486
00:22:07,860 --> 00:22:08,861
en vidéo.

487
00:22:08,895 --> 00:22:10,797
Si ce n'était pas pour la vidéo, pour moi,

488
00:22:10,830 --> 00:22:15,868
Je sais que ma popularité serait
beaucoup, beaucoup plus petit qu'il ne l'est.

489
00:22:15,902 --> 00:22:17,637
Quand les vidéocassettes
est arrivé le premier,

490
00:22:17,670 --> 00:22:19,472
nous nous sommes lancés, nous avons adoré.

491
00:22:19,506 --> 00:22:22,141
Nous avons trouvé que c'était génial.
Et en fait, c'était génial.

492
00:22:22,174 --> 00:22:24,043
Et il y avait
magasins maman et papa,

493
00:22:24,076 --> 00:22:25,645
il y avait des vidéoclubs

494
00:22:25,678 --> 00:22:28,415
s'ouvrant sur tout le pays,
partout dans le monde...

495
00:22:28,448 --> 00:22:29,982
qui avait besoin de films.

496
00:22:30,016 --> 00:22:35,187
Au début, l'appétit
car la vidéo était si omniprésente,

497
00:22:35,221 --> 00:22:38,791
les gens pourraient choisir
le mauvais endroit,

498
00:22:38,825 --> 00:22:42,194
ils pourraient choisir
les mauvais titres de cassettes vidéo,

499
00:22:42,228 --> 00:22:44,397
ils pourraient embaucher du personnel hargneux,

500
00:22:44,431 --> 00:22:48,267
ils pourraient avoir des heures terribles,
et des politiques horribles,

501
00:22:48,300 --> 00:22:51,070
et les gens étaient toujours
gravitant vers ces magasins.

502
00:22:51,103 --> 00:22:53,372
C'était juste-
il y avait une telle faim.

503
00:22:53,406 --> 00:22:54,674
[parlant japonais]

504
00:23:37,784 --> 00:23:41,120
Donc l'idée d'avoir des films
qui étaient à votre disposition

505
00:23:41,153 --> 00:23:44,824
quand tu les voulais, c'était...
plutôt remarquable.

506
00:23:44,857 --> 00:23:47,393
Et on n'en a pas parlé
la qualité de l'image ou le rapport hauteur/largeur,

507
00:23:47,426 --> 00:23:49,228
ou n'importe quoi de tout ça.
C'était juste la disponibilité.

508
00:23:49,261 --> 00:23:50,663
Donc tu devais en quelque sorte être conscient

509
00:23:50,697 --> 00:23:53,566
autant que tu veux l'utiliser
ce cadre jusqu'au bord,

510
00:23:53,600 --> 00:23:55,167
tu ne le ferais pas. Vous seriez en quelque sorte...

511
00:23:55,201 --> 00:23:57,269
donne-toi un peu
tricher des deux côtés,

512
00:23:57,303 --> 00:23:59,739
parce que tu le savais
quand c'est passé en vidéo,

513
00:23:59,772 --> 00:24:01,373
les bords seraient coupés.

514
00:24:01,407 --> 00:24:03,042
J'en ai regardé quelques-uns,

515
00:24:03,075 --> 00:24:07,614
J'ai été consterné par
proportions incorrectes.

516
00:24:07,647 --> 00:24:10,082
Et le manque de contrastes riches

517
00:24:10,116 --> 00:24:12,519
et la résolution, et, euh...

518
00:24:12,552 --> 00:24:14,420
je n’en ai jamais acheté.

519
00:24:14,453 --> 00:24:16,589
Et prédit
ils ne comprendraient pas.

520
00:24:16,623 --> 00:24:18,424
Rapport hauteur/largeur d'origine
jamais compris

521
00:24:18,457 --> 00:24:21,528
parce que les gens pensaient
ils étaient trompés.

522
00:24:21,561 --> 00:24:25,665
"J'ai des barres noires sur le
en haut et en bas de ma photo!"

523
00:24:25,698 --> 00:24:27,600
Ouais! C'est ainsi
tu vois les côtés !

524
00:24:27,634 --> 00:24:29,401
Ils ne l'ont jamais compris !

525
00:24:29,435 --> 00:24:32,204
Maintenant, je connais des gens qui
avoir les téléviseurs grand écran,

526
00:24:32,238 --> 00:24:35,341
donc s'ils regardent Casablanca,
ils zooment dessus

527
00:24:35,374 --> 00:24:36,576
pour remplir le tableau !

528
00:24:36,609 --> 00:24:38,578
Je ne comprends pas, je ne comprends pas.
Je ne comprends pas.

529
00:24:38,611 --> 00:24:40,880
Parfois, ça a l'air mieux
que l'écran large.

530
00:24:40,913 --> 00:24:43,816
Si vous obtenez la VHS de
Pat Garrett et Billy le Kid,

531
00:24:43,850 --> 00:24:45,518
c'est horriblement pané et scanné

532
00:24:45,552 --> 00:24:47,754
et, comme, ils
zoomer par moments.

533
00:24:47,787 --> 00:24:49,856
Mais il y a ça
esthétique intéressante,

534
00:24:49,889 --> 00:24:51,758
que j'aime
et je préfère en fait ça.

535
00:24:51,791 --> 00:24:54,160
Tu ne peux pas faire ça
mouvement de caméra avec une caméra,

536
00:24:54,193 --> 00:24:55,427
genre, ça n'existe que dans

537
00:24:55,461 --> 00:24:57,496
mais ils ont utilisé
pour faire le panoramique et scanner.

538
00:24:57,530 --> 00:24:59,165
Alors quand tu as vu des trucs comme ça,
tu viens de penser, genre,

539
00:24:59,198 --> 00:25:00,733
"C'était bizarre
mouvement de caméra."

540
00:25:00,767 --> 00:25:02,068
je ne sais pas,
J'aime le panoramique et le scan.

541
00:25:02,101 --> 00:25:03,335
Cela ne me dérange pas.

542
00:25:03,369 --> 00:25:06,138
Je n'aime pas quand c'est
complètement coupé....

543
00:25:06,172 --> 00:25:07,774
Comme là où ils viennent
coupez-le.

544
00:25:07,807 --> 00:25:09,241
Où ils viennent
je m'en fous.

545
00:25:09,275 --> 00:25:10,543
ils viennent de couper
la gauche et la droite,

546
00:25:10,577 --> 00:25:11,911
et puis il manque des trucs.

547
00:25:11,944 --> 00:25:13,680
Ou quand ils l'écrasent,
Je n'aime pas ça.

548
00:25:13,713 --> 00:25:16,549
Mais j'aime ça bizarre... le-
les bizarres

549
00:25:16,583 --> 00:25:18,751
où il va et vient.
Je pense que c'est plutôt bien.

550
00:25:21,220 --> 00:25:23,856
Oh, fantastique ! De plus en plus près.

551
00:25:23,890 --> 00:25:26,325
La chaleur, l'humidité.
Incroyable!

552
00:25:26,358 --> 00:25:28,628
C'est de ça qu'il s'agit !
C'est la chaleur.

553
00:25:28,661 --> 00:25:30,630
Cela me rendra célèbre !

554
00:25:30,663 --> 00:25:32,765
Nous devons parler
sur le mouvement VHS.

555
00:25:32,799 --> 00:25:33,666
Et j'ai eu de la chance.

556
00:25:33,700 --> 00:25:35,234
j'y suis allé
à toutes les innovations.

557
00:25:35,267 --> 00:25:37,003
je suis venu ici
à tous les changements.

558
00:25:37,036 --> 00:25:38,905
Nous sommes passés d'un
des médias qualitatifs,

559
00:25:38,938 --> 00:25:40,940
à un média quantitatif.

560
00:25:40,973 --> 00:25:43,810
Le principe de la vidéo
a rendu les choses plus faciles,

561
00:25:43,843 --> 00:25:45,578
mais est-ce que ça l'a amélioré ?

562
00:25:45,612 --> 00:25:46,946
Je ne sais pas.

563
00:25:46,979 --> 00:25:48,080
[parlant japonais]

564
00:26:20,913 --> 00:26:24,516
C'était la toute fin
de la distribution en salles,

565
00:26:24,550 --> 00:26:26,853
et c'était plutôt, euh,

566
00:26:26,886 --> 00:26:29,255
les vidéoclubs étaient juste
surgir partout.

567
00:26:29,288 --> 00:26:33,225
Donc tu avais beaucoup d'indépendance,
librairies pour adultes,

568
00:26:33,259 --> 00:26:35,527
et les affaires prospéraient.

569
00:26:35,561 --> 00:26:39,198
Le boom de la vidéo
est sorti de l'établissement

570
00:26:39,231 --> 00:26:41,033
pour regarder ce matériel à la maison,

571
00:26:41,067 --> 00:26:43,636
et je n'ai plus besoin d'être
honte, en théorie,

572
00:26:43,670 --> 00:26:45,037
aller au théâtre.

573
00:26:45,071 --> 00:26:48,007
Et je le savais
une fois cette porte ouverte

574
00:26:48,040 --> 00:26:49,541
il ne serait jamais fermé.

575
00:26:49,575 --> 00:26:51,610
Pourquoi tu ne
déplace l'ours en peluche

576
00:26:51,644 --> 00:26:54,080
et viens t'asseoir à côté de moi.

577
00:26:54,113 --> 00:26:58,918
Non, j'ai une meilleure idée,
pourquoi ne viens-tu pas ici.

578
00:26:58,951 --> 00:27:00,586
Pardonne-moi, Teddy.

579
00:27:08,728 --> 00:27:10,562
[parlant japonais]

580
00:27:27,279 --> 00:27:32,852
Tout grand consommateur
support électronique....

581
00:27:32,885 --> 00:27:34,153
c'est le succès ou l'échec
sur le marché

582
00:27:34,186 --> 00:27:35,321
sera déterminé en fonction

583
00:27:35,354 --> 00:27:37,757
c'est la relation avec l'adulte
entreprise de divertissement.

584
00:27:37,790 --> 00:27:39,826
Et je pense que la VHS est
où nous avons appris cela.

585
00:27:39,859 --> 00:27:41,193
[parlant japonais]

586
00:28:02,348 --> 00:28:04,717
J'aime l'apparence d'un film,

587
00:28:04,751 --> 00:28:07,887
mais je pense que cette vidéo
rend probablement le consommateur final

588
00:28:07,920 --> 00:28:10,356
j'ai l'impression qu'il est
une partie de l'expérience.

589
00:28:10,389 --> 00:28:11,758
[parlant japonais]

590
00:28:37,817 --> 00:28:40,820
Quelle vidéo a changé
à propos de l'industrie du porno

591
00:28:40,853 --> 00:28:45,357
c'était l'idée que depuis
nous distribuons en vidéo,

592
00:28:45,391 --> 00:28:47,159
nous pouvons filmer en vidéo.

593
00:28:47,193 --> 00:28:48,961
Changé l’économie
de cette entreprise.

594
00:28:48,995 --> 00:28:50,729
Et j'ai fait des affaires
tellement plus gros

595
00:28:50,763 --> 00:28:52,264
qu'elle ne l'avait jamais été auparavant.

596
00:28:52,298 --> 00:28:57,669
Et si on prenait ces grosses cartons
tu sais, dans leurs plateaux

597
00:28:57,703 --> 00:28:59,471
et je les ai rendus plus petits,

598
00:28:59,505 --> 00:29:03,042
et peut-être même nous
pourrait tenter de les vendre

599
00:29:03,075 --> 00:29:07,679
sur les marchés alternatifs,
comme les aéroports ou les librairies.

600
00:29:07,713 --> 00:29:09,248
Et ils vendaient
comme des petits pains chauds.

601
00:29:09,281 --> 00:29:11,250
Et l’affaire a décollé.

602
00:29:11,283 --> 00:29:14,053
Et c'est ainsi que nous avons créé
le titre de vente.

603
00:29:15,721 --> 00:29:20,526
Les médias ont eu cette idée folle
de sortir des cassettes

604
00:29:20,559 --> 00:29:24,196
à la, alors,
prix choquant de 19,95 $.

605
00:29:24,230 --> 00:29:25,764
Ils l'appelaient
vente à travers.

606
00:29:25,798 --> 00:29:26,899
Toutes les autres entreprises y allaient,

607
00:29:26,933 --> 00:29:28,567
"Oh, c'est une idée stupide,
c'est ridicule."

608
00:29:28,600 --> 00:29:30,036
Tu sais, parce qu'ils pensaient
plus ça coûte d'argent,

609
00:29:30,069 --> 00:29:31,037
plus vous gagneriez d'argent.

610
00:29:31,070 --> 00:29:32,171
Mais je pensais,

611
00:29:32,204 --> 00:29:34,373
"Eh bien, j'aimerais qu'ils vendent
Panier Case pour ça. "

612
00:29:34,406 --> 00:29:37,243
Parce que ce serait
le seul film comme ça.

613
00:29:37,276 --> 00:29:40,813
Un hôtel peu recommandable, non classé,
film de sang et de sang,

614
00:29:40,847 --> 00:29:42,614
sur le marché. Et...

615
00:29:42,648 --> 00:29:45,952
adolescents, qui étaient
mon public cible,

616
00:29:45,985 --> 00:29:47,786
ils ne pouvaient pas se permettre 49,95 $,

617
00:29:47,820 --> 00:29:49,721
mais ils pourraient tous
me permettre 20 dollars.

618
00:29:49,755 --> 00:29:51,457
Les médias pensaient que c'était le cas
une idée terrible.

619
00:29:51,490 --> 00:29:53,359
Ils pensaient que c'était
une si mauvaise idée, disaient-ils,

620
00:29:53,392 --> 00:29:55,928
"Nous le ferons, mais,
si ça ne bouge pas,

621
00:29:55,962 --> 00:29:57,096
nous allons y retourner immédiatement

622
00:29:57,129 --> 00:29:58,797
au prix régulier."

623
00:29:59,598 --> 00:30:03,635
[en criant]

624
00:30:05,204 --> 00:30:07,773
Au moment d'Halloween
est venu, mon dieu,

625
00:30:07,806 --> 00:30:09,341
Basket Case était partout.

626
00:30:09,375 --> 00:30:11,310
Nous avons fait fortune.

627
00:30:11,343 --> 00:30:14,246
Cela a été spectaculaire. Je veux dire,
J'ai acheté cet appartement.

628
00:30:14,280 --> 00:30:16,983
C'était mon acompte
dont j'avais besoin de la banque

629
00:30:17,016 --> 00:30:18,184
pour acheter cet appartement.

630
00:30:18,217 --> 00:30:20,619
Soudain, la vente
le marché est né.

631
00:30:20,652 --> 00:30:23,822
J'aimerais penser à Basket Case
avait beaucoup à voir avec ça.

632
00:30:23,856 --> 00:30:26,725
[en criant]

633
00:30:28,460 --> 00:30:31,563
C'était super pour les indépendants
parce que les grands studios

634
00:30:31,597 --> 00:30:34,901
vraiment compris très lentement,
à la vidéo.

635
00:30:34,934 --> 00:30:38,704
Et il y en avait tellement
des exemples de films indépendants,

636
00:30:38,737 --> 00:30:40,706
qui étaient tout neufs
à ce public,

637
00:30:40,739 --> 00:30:44,010
qui étaient plus souhaitables
que les grands films de studio.

638
00:30:44,043 --> 00:30:48,080
Alors, bien souvent, ces petits
les images seraient plus performantes,

639
00:30:48,114 --> 00:30:49,281
juste en termes de vidéo.

640
00:30:49,315 --> 00:30:52,418
Pas au théâtre, à la télévision et ailleurs
les accords qui se produisaient.

641
00:30:52,451 --> 00:30:53,886
Mais quand il s'agissait
le marché de la vidéo,

642
00:30:53,920 --> 00:30:54,887
à ces premiers jours,

643
00:30:54,921 --> 00:30:56,588
c'était incroyable.

644
00:30:56,622 --> 00:30:59,725
C'est le retour du héros culte
Freddie Krueger !

645
00:30:59,758 --> 00:31:01,961
Et depuis deux étés,
Les cauchemars de Freddie

646
00:31:01,994 --> 00:31:04,496
ont été les meilleurs du pays
titres de location de vidéos.

647
00:31:04,530 --> 00:31:07,033
Maintenant, c'est celui de Freddie
la troisième fois,

648
00:31:07,066 --> 00:31:08,834
et il est prêt à
griffe son chemin

649
00:31:08,867 --> 00:31:10,536
au-delà du
Marque 200 000 !

650
00:31:10,569 --> 00:31:13,305
L'avènement de la vidéo domestique également
ont rendu les entreprises très prospères.

651
00:31:13,339 --> 00:31:15,274
Très petites entreprises
très réussi.

652
00:31:15,307 --> 00:31:16,642
Et je pense que c'est en grande partie

653
00:31:16,675 --> 00:31:20,246
pourquoi nous en avons autant
des bizarreries VHS insensées maintenant,

654
00:31:20,279 --> 00:31:22,348
c'est parce qu'il y aurait un énorme
Film hollywoodien qui frapperait,

655
00:31:22,381 --> 00:31:24,616
comme Indiana Jones ou
Vendredi 13,

656
00:31:24,650 --> 00:31:28,154
et tu obtiendrais un tout
une multitude de films

657
00:31:28,187 --> 00:31:30,122
qui singeaient ça,
fait pour 12 centimes.

658
00:31:30,156 --> 00:31:32,724
Le prix de production, vous savez,
Terminateur, 80 millions,

659
00:31:32,758 --> 00:31:34,593
Marionnettiste, 400 000 $.

660
00:31:34,626 --> 00:31:36,295
C'est comme, tu sais, ce n'est pas le cas
des règles du jeu équitables,

661
00:31:36,328 --> 00:31:39,565
mais dans le vidéoclub,
ils sont tous sur la même étagère,

662
00:31:39,598 --> 00:31:41,300
ils sont tous dedans
les boîtes de même taille.

663
00:31:41,333 --> 00:31:43,902
Ecoute, si les idiots aiment Troma
peut faire un film qui...

664
00:31:43,936 --> 00:31:47,439
vend des millions et des millions
de dollars de vidéocassettes,

665
00:31:47,473 --> 00:31:48,941
eh bien, alors n'importe qui peut le faire.

666
00:31:50,742 --> 00:31:53,079
[en criant]

667
00:31:53,980 --> 00:31:55,514
La distribution a été gérée
très différemment.

668
00:31:55,547 --> 00:31:56,848
Il y avait
beaucoup plus de distributeurs.

669
00:31:56,882 --> 00:31:58,517
Il y avait des gens qui étaient
prêt à expérimenter

670
00:31:58,550 --> 00:31:59,551
en vidéo personnelle.

671
00:31:59,585 --> 00:32:02,721
C'était si nouveau que c'était comme si
le Far West.

672
00:32:02,754 --> 00:32:03,990
C'était comme n'importe qui
pourrait prendre pied

673
00:32:04,023 --> 00:32:07,126
et être un acteur majeur
dans la distribution VHS.

674
00:32:07,159 --> 00:32:12,164
J'ai été approché par
quelques producteurs qui..

675
00:32:12,198 --> 00:32:16,969
je voulais produire une vidéo qui
irait directement à la vidéo personnelle.

676
00:32:17,003 --> 00:32:18,170
Et c'était quelque chose de nouveau.

677
00:32:18,204 --> 00:32:22,474
Mon idée était que je créerais
un aquarium électronique.

678
00:32:22,508 --> 00:32:24,210
Les gens ont trouvé cela intriguant.

679
00:32:24,243 --> 00:32:25,877
Voici cette nouveauté

680
00:32:25,911 --> 00:32:29,681
qui a utilisé ce nouveau média
qui avait été créé.

681
00:32:33,385 --> 00:32:37,456
Qu'est-ce qui, je pense, a vraiment causé
la première explosion en vidéo,

682
00:32:37,489 --> 00:32:39,558
était la cassette d'entraînement de Jane Fonda.

683
00:32:39,591 --> 00:32:42,894
Et maintenant, comptez jusqu'à quatre.
Talons en avant.

684
00:32:42,928 --> 00:32:45,931
Et puis, un... deux... trois...

685
00:32:45,964 --> 00:32:49,601
Donc, c'était une cassette qui
j'ai fait quelque chose d'original,

686
00:32:49,635 --> 00:32:51,803
ce qui était, je t'ai donné
une occasion de faire de l'exercice,

687
00:32:51,837 --> 00:32:54,273
chez toi, devant
de votre téléviseur, par vous-même.

688
00:32:54,306 --> 00:32:55,707
Pas besoin d'aller dans une salle de sport.

689
00:32:55,741 --> 00:32:57,243
C'était un très bon concept.

690
00:32:57,276 --> 00:32:58,810
Et cela n'a jamais vraiment été
été fait auparavant.

691
00:32:58,844 --> 00:33:01,247
Eh bien, les débuts de la vidéo,
c'était un marché de vendeurs.

692
00:33:01,280 --> 00:33:02,948
C'était génial. Je veux dire,
ils n'en avaient jamais assez.

693
00:33:02,981 --> 00:33:05,984
C'était une exposition mondiale,
et il y avait une fenêtre

694
00:33:06,018 --> 00:33:07,686
où si tu faisais
un film intelligent,

695
00:33:07,719 --> 00:33:09,421
et c'était relativement bien fait,

696
00:33:09,455 --> 00:33:10,989
et c'était dans le bon genre,

697
00:33:11,023 --> 00:33:14,126
tu sais, c'était un film d'action
ou d'horreur, ou de science-fiction,

698
00:33:14,160 --> 00:33:15,261
tu gagnerais de l'argent.

699
00:33:15,294 --> 00:33:17,096
C'était donc Toei,
qui est l'un des...

700
00:33:17,129 --> 00:33:19,131
grands studios traditionnels
au Japon,

701
00:33:19,165 --> 00:33:23,602
c'est en quelque sorte ce qui a lancé ça
marché de la vidéo directement.

702
00:33:23,635 --> 00:33:25,571
Alors qu'aux États-Unis, en grande partie,

703
00:33:25,604 --> 00:33:27,606
la vidéo a été, pendant très longtemps,
en quelque sorte diabolisé

704
00:33:27,639 --> 00:33:29,275
par les studios traditionnels.

705
00:33:29,308 --> 00:33:30,576
[parlant japonais]

706
00:34:06,978 --> 00:34:10,682
[coups de feu]

707
00:34:25,431 --> 00:34:26,965
[parlant japonais]

708
00:34:55,794 --> 00:34:58,197
Vidéo Vestron,
ils étaient très agressifs.

709
00:34:58,230 --> 00:35:01,333
Si tu avais un film, et
tu es allé dans un endroit où vit l'AFM,

710
00:35:01,367 --> 00:35:03,235
le marché du film américain,
ou Cannes,

711
00:35:03,269 --> 00:35:07,105
et les droits vidéo pour votre
le film n'était pas verrouillé,

712
00:35:07,139 --> 00:35:08,674
presque immédiatement,
tu serais visité

713
00:35:08,707 --> 00:35:10,376
par un vendeur de Vestron,

714
00:35:10,409 --> 00:35:12,911
disant : "Voici... voici un
millions de dollars dès le départ,

715
00:35:12,944 --> 00:35:14,112
donne-moi le film.

716
00:35:14,146 --> 00:35:16,948
Dans les premières étapes,
tu irais dans un magasin

717
00:35:16,982 --> 00:35:18,350
et trouve quelque chose
que tu voulais.

718
00:35:18,384 --> 00:35:19,685
Vous ne verriez pas de publicité,

719
00:35:19,718 --> 00:35:23,021
tu ne lirais rien
dans le magazine ou le journal.

720
00:35:23,054 --> 00:35:25,191
Je veux dire, c'était juste si nouveau.

721
00:35:25,224 --> 00:35:26,592
Tous ces magasins ouvraient

722
00:35:26,625 --> 00:35:30,329
et ils avaient besoin de remplir
les étagères avec de nouveaux titres.

723
00:35:30,362 --> 00:35:32,831
Il y avait donc une énorme demande.

724
00:35:32,864 --> 00:35:34,700
Cela n'avait pas d'importance
s'ils étaient bons ou mauvais.

725
00:35:34,733 --> 00:35:37,603
Tu as une jolie
industrie florissante

726
00:35:37,636 --> 00:35:40,672
c'est basé sur
location de cassettes vidéo.

727
00:35:40,706 --> 00:35:45,811
30 à 35 mille location de vidéo
magasins à travers le pays.

728
00:35:45,844 --> 00:35:48,247
Le plus souvent
opérations maman et papa.

729
00:35:48,280 --> 00:35:50,949
Charlie aurait
concours de titre

730
00:35:50,982 --> 00:35:52,451
pour ses employés.

731
00:35:53,752 --> 00:35:57,223
Et si tu trouvais un titre
qu'il a utilisé, vous obtiendrez 500 $.

732
00:35:57,256 --> 00:36:00,158
Alors tout le monde trouverait
10 ou 15 titres

733
00:36:00,192 --> 00:36:02,594
et il le réduirait à,
genre, une centaine,

734
00:36:02,628 --> 00:36:04,596
et puis il le ferait
boîte de commission art.

735
00:36:04,630 --> 00:36:07,233
Et puis Austin Furst
venez de Vestron.

736
00:36:07,266 --> 00:36:09,568
Il venait juste d'entrer dans la pièce
et il faisait le tour et disait :

737
00:36:09,601 --> 00:36:11,303
"Je vais prendre celui-là,
et celui-là,

738
00:36:11,337 --> 00:36:13,339
et celui-là, et celui-là.

739
00:36:13,372 --> 00:36:15,774
Et puis Charlie amènerait
les scénaristes et réalisateurs de

740
00:36:15,807 --> 00:36:18,244
et puis dis: "Je te veux
faire celui-ci et celui-là.

741
00:36:18,277 --> 00:36:23,014
[musique synthétisée]

742
00:36:38,630 --> 00:36:42,468
C'était une époque de grand
équivalence dans les vidéoclubs.

743
00:36:42,501 --> 00:36:44,135
je pense que les gens
je louerais n'importe quoi

744
00:36:44,169 --> 00:36:46,037
avec une couverture
cela les intéressait.

745
00:36:46,071 --> 00:36:48,574
Il ne s'agissait pas de studio,
il ne s'agissait pas d'une star de cinéma,

746
00:36:48,607 --> 00:36:50,175
ce n'était pas une question de budget.

747
00:36:50,208 --> 00:36:53,812
Quand tu regardes une étagère,
c'est très démocratique.

748
00:36:53,845 --> 00:36:55,146
La meilleure couverture attire votre attention.

749
00:36:55,180 --> 00:36:58,517
Une chose que je fais, c'est d'aller à la vidéo
magasins chaque fois que j'y suis,

750
00:36:58,550 --> 00:37:00,552
et trouve le film,
et je le choisis,

751
00:37:00,586 --> 00:37:03,589
et je l'ai mis à plat
donc c'est face à l'avant.

752
00:37:03,622 --> 00:37:05,557
Un peu de publicité supplémentaire
ça ne peut pas faire de mal.

753
00:37:05,591 --> 00:37:07,025
[rires] Vraiment.

754
00:37:07,058 --> 00:37:09,361
Je regarde autour de moi pour voir
que personne ne regarde.

755
00:37:09,395 --> 00:37:12,331
J'en ai choisi beaucoup
juste sur la pochette.

756
00:37:12,364 --> 00:37:13,732
Malone !

757
00:37:13,765 --> 00:37:15,667
C'est un achat de couverture.
L'ai-je regardé ?

758
00:37:15,701 --> 00:37:17,603
Je ne vais pas te mentir
et je te dis
J'ai regardé ce film.

759
00:37:17,636 --> 00:37:21,440
Mais si cela arrive quelque part
dedans, alors c'est un bon film.

760
00:37:21,473 --> 00:37:23,975
Il y a aussi quelque chose
être dit

761
00:37:24,009 --> 00:37:26,111
à propos de quelque chose d'aussi grand,

762
00:37:26,144 --> 00:37:28,179
tu pourrais tuer
un petit enfant avec ça.

763
00:37:28,213 --> 00:37:30,282
Genre, tu pourrais matraquer
quelqu'un à mort avec ça.

764
00:37:30,316 --> 00:37:32,751
C'était une poignée, quand tu
j'en ai acheté un.

765
00:37:32,784 --> 00:37:35,587
Et cela laissait beaucoup d'espace pour
un très bon artiste

766
00:37:35,621 --> 00:37:37,689
créer réellement quelque chose

767
00:37:37,723 --> 00:37:39,591
qu'en soi
était une œuvre d'art.

768
00:37:39,625 --> 00:37:42,561
Quand tu as fait un film majeur
c'était amusant de le voir.

769
00:37:42,594 --> 00:37:44,262
C'est le genre de travail que

770
00:37:44,296 --> 00:37:45,997
beaucoup d'illustrateurs
chéris vraiment,

771
00:37:46,031 --> 00:37:47,766
et j'aime faire.

772
00:37:47,799 --> 00:37:49,901
Il y avait une batterie et
tu appuierais sur le bouton,

773
00:37:49,935 --> 00:37:52,938
et puis Frankenhooker dit :
"Tu veux sortir avec moi ?"

774
00:37:52,971 --> 00:37:55,941
Euh... Parce que c'est
une de ses accroches...

775
00:37:55,974 --> 00:37:58,043
slogans dans le film.
"Tu veux sortir avec moi ?"

776
00:37:58,076 --> 00:37:59,411
C'est une Frankenhooker.

777
00:37:59,445 --> 00:38:02,414
j'ai la boîte
mais ça ne marche plus.

778
00:38:02,448 --> 00:38:05,684
Mais c'était cette boîte parlante.
Et tu appuierais ici,

779
00:38:05,717 --> 00:38:08,119
et tu entendrais une voix partir
"Tu veux sortir avec moi ?"

780
00:38:08,153 --> 00:38:10,989
Quand vous appuyez sur le bouton
la boîte, elle dit : "Tu veux sortir avec moi ?"

781
00:38:11,022 --> 00:38:12,257
C'était obsessionnel.
Tu es juste resté assis là,

782
00:38:12,290 --> 00:38:15,427
"Tu veux sortir avec moi ?" "Tu veux sortir avec moi ?"
"Tu veux sortir avec moi ?" Tu veux sortir avec toi ?"

783
00:38:15,461 --> 00:38:18,964
Quand c'était dans les magasins,
c'est tout ce que les gens faisaient.

784
00:38:18,997 --> 00:38:20,031
Tu veux sortir avec moi ?

785
00:38:20,065 --> 00:38:22,768
Je pense que la boîte parlante
a fait plus pour vendre le film

786
00:38:22,801 --> 00:38:24,302
que le film.

787
00:38:24,336 --> 00:38:25,837
"Si seulement tu voyais
un film cette année,

788
00:38:25,871 --> 00:38:27,506
ça devrait être Frankenhooker."

789
00:38:27,539 --> 00:38:29,107
Bien sûr, cela devrait l’être.

790
00:38:29,140 --> 00:38:31,076
Je veux dire tu vois des choses
c'est comme,

791
00:38:31,109 --> 00:38:34,346
wow, ce coffret
ne vend pas.

792
00:38:34,380 --> 00:38:36,448
Et surtout être acheteur
aussi longtemps que je l'ai,

793
00:38:36,482 --> 00:38:38,884
Je peux vraiment regarder des trucs
et vas-y,

794
00:38:38,917 --> 00:38:40,919
"Cette boîte d'art
je vendrai ce film."

795
00:38:40,952 --> 00:38:43,889
En les regardant, comme
2000 Maniacs, juste...

796
00:38:43,922 --> 00:38:45,991
le sang arrive
de la bouche,

797
00:38:46,024 --> 00:38:48,760
ou le Color Me Blood Red,
avec la femme, comme,

798
00:38:48,794 --> 00:38:51,930
juste totalement évasé.
Des tripes qui traînent.

799
00:38:51,963 --> 00:38:54,099
J'étais juste comme,
"C'est pour moi."

800
00:38:54,132 --> 00:38:55,601
Les gens ont un certain montant
de nostalgie

801
00:38:55,634 --> 00:38:57,335
pour des trucs un peu vieux VHS.

802
00:38:57,369 --> 00:38:59,505
Et certains d’entre eux étaient plutôt géniaux.
La plupart étaient horribles.

803
00:38:59,538 --> 00:39:00,739
Je veux dire, si tu es
objectif à ce sujet.

804
00:39:00,772 --> 00:39:05,644
Il y a des terribles, des terribles,
des films incroyablement mauvais

805
00:39:05,677 --> 00:39:07,613
qui ont certains des
les meilleures couvertures que j'ai jamais vues.

806
00:39:07,646 --> 00:39:10,849
J'admire le fait que
ces entreprises ont compris,

807
00:39:10,882 --> 00:39:13,685
"Mec, tout ce qu'on a à faire
c'est de bien l'emballer."

808
00:39:13,719 --> 00:39:17,989
Cela a finalement été utilisé
comme couverture vidéo,

809
00:39:18,023 --> 00:39:21,292
pour Chevy Chase Funny Farm.

810
00:39:21,326 --> 00:39:25,631
Parfois, c'est juste le
image plus simple qui se lit mieux.

811
00:39:25,664 --> 00:39:27,499
C'était une excellente façon
pour tant d'artistes

812
00:39:27,533 --> 00:39:30,569
pour gagner sa vie,

813
00:39:30,602 --> 00:39:32,671
et il y avait beaucoup de
grand art produit,

814
00:39:32,704 --> 00:39:35,106
surtout pendant
les années 70 et 80.

815
00:39:35,140 --> 00:39:37,242
Nous nous battrons pour obtenir notre
nom là-dedans, et...

816
00:39:37,275 --> 00:39:38,977
certains le permettraient et
d'autres l'enlèveraient.

817
00:39:39,010 --> 00:39:41,146
Et donc nous serions en quelque sorte
cachez-le quelque part.

818
00:39:41,179 --> 00:39:43,549
Mon nom est dans les cheveux.
Si tu le retournes

819
00:39:43,582 --> 00:39:45,517
et jetez-y un oeil,
tu le verras.

820
00:39:45,551 --> 00:39:48,319
Quand quelqu'un fait un peu
un Photoshop rapide et bon marché,

821
00:39:48,353 --> 00:39:50,321
en voici un tas
de têtes flottantes,

822
00:39:50,355 --> 00:39:52,357
tu sais, achète-le parce que
ces acteurs sont dedans.

823
00:39:52,390 --> 00:39:54,826
Genre, cette œuvre d'art ne va pas
déplacer l'aiguille du tout.

824
00:39:54,860 --> 00:39:58,296
Je ne sais pas ce qui s'est passé, je veux dire,
en fait, ils utilisaient la couleur.

825
00:39:58,329 --> 00:40:00,632
je ne vois pas la couleur
tout cela fréquemment.

826
00:40:00,666 --> 00:40:02,200
C'est comme s'ils concevaient
merde pour les chiens.

827
00:40:02,233 --> 00:40:05,370
Je pense que tout le monde a oublié comment
c'est génial une couverture peinte,

828
00:40:05,403 --> 00:40:08,339
d'un mec sans chemise...
tenant une mitrailleuse.

829
00:40:08,373 --> 00:40:09,475
Pourquoi voudriez-vous
prends une photo de ça

830
00:40:09,508 --> 00:40:12,444
quand tu peux peindre un
beau portrait de celui-ci.

831
00:40:12,478 --> 00:40:14,279
C'est ça le truc
ça va le garder

832
00:40:14,312 --> 00:40:16,982
hors du courant dominant.

833
00:40:17,015 --> 00:40:20,652
Vous savez, les magasins à grande surface
Je ne veux pas de cette œuvre d'art peinte.

834
00:40:20,686 --> 00:40:23,054
La quantité de travail qu'on m'a confié
des studios de cinéma

835
00:40:23,088 --> 00:40:27,325
a vraiment commencé à ralentir
au début des années 90.

836
00:40:27,358 --> 00:40:29,360
Et puis, tout d'un coup, ils ont dit

837
00:40:29,394 --> 00:40:32,230
que j'ai dû apprendre à le faire
sur un ordinateur,

838
00:40:32,263 --> 00:40:33,532
ou ils ne pouvaient plus m'utiliser.

839
00:40:33,565 --> 00:40:35,901
Une fois que j'ai maîtrisé
l'outil de l'ordinateur,

840
00:40:35,934 --> 00:40:38,069
J'ai pu créer
ce que je faisais avant,

841
00:40:38,103 --> 00:40:39,838
peut-être même un peu mieux.

842
00:40:39,871 --> 00:40:42,073
Ne me donne pas d'art.
Je ne supporte pas l'art.

843
00:40:42,107 --> 00:40:44,042
Les pires couvertures de la planète.
Critère.

844
00:40:44,075 --> 00:40:45,110
Je suis désolé, les gars.

845
00:40:45,143 --> 00:40:48,279
Ce sont les plus
couvertures ennuyeuses jamais réalisées.

846
00:40:48,313 --> 00:40:49,781
Comment pourrais-tu ne pas
tu veux voir ça ?

847
00:40:49,815 --> 00:40:52,651
Comment pourrais-tu ne pas
tu veux posséder ça ?

848
00:40:52,684 --> 00:40:57,355
Mon Dieu... tu sais, ça...
c'est une couverture.

849
00:40:57,388 --> 00:40:59,591
Ouais.
- Ouais.

850
00:40:59,625 --> 00:41:03,929
Critère, va te faire foutre.
C'est comme ça que vous le vendez.

851
00:41:03,962 --> 00:41:05,731
[Musique synthétisée style années 80]

852
00:41:05,764 --> 00:41:08,199
*

853
00:41:18,744 --> 00:41:20,612
Ainsi, en 1986,

854
00:41:20,646 --> 00:41:23,314
la vidéo personnelle donne
autant d'argent pour Hollywood

855
00:41:23,348 --> 00:41:25,083
comme le box-office.

856
00:41:25,116 --> 00:41:26,384
Et c'est de l'argent neuf.

857
00:41:26,417 --> 00:41:29,454
20th Century Fox est rachetée
par la News Corporation.

858
00:41:29,487 --> 00:41:32,290
La priorité est
racheté par Viacom.

859
00:41:32,323 --> 00:41:33,291
Très intéressant,

860
00:41:33,324 --> 00:41:35,927
à cause de la vidéo personnelle,
tu as en fait Sony,

861
00:41:35,961 --> 00:41:38,296
un fabricant d'électronique,

862
00:41:38,329 --> 00:41:41,432
décider de ne jamais perdre
encore une guerre des formats.

863
00:41:41,466 --> 00:41:44,836
Et la façon d'y parvenir était de
acheter un studio de cinéma.

864
00:41:44,870 --> 00:41:46,304
Alors ils ont acheté Columbia.

865
00:41:46,337 --> 00:41:48,006
Ainsi, dans les années 1990,

866
00:41:48,039 --> 00:41:51,042
tu as un nouveau paysage
des conglomérats médiatiques.

867
00:41:51,076 --> 00:41:53,111
Et ils représentaient ce film

868
00:41:53,144 --> 00:41:56,481
je changeais
à une grande marque.

869
00:41:56,514 --> 00:42:00,586
Que l'on peut tirer d'un film,
sur de nombreux marchés différents

870
00:42:00,619 --> 00:42:04,556
avec les ventes de vidéos, de musique,
figurines d'action jouets,

871
00:42:04,590 --> 00:42:06,457
etcetera, etcetera, etcetera...

872
00:42:06,491 --> 00:42:09,828
Tu sais, nous sommes en bas maintenant,
aux mêmes cinq ou six de base

873
00:42:09,861 --> 00:42:13,565
pipelines d'entreprise qui fournissent
presque tous nos médias,

874
00:42:13,599 --> 00:42:17,703
et malheureusement,
ils ne sont pas assez voraces

875
00:42:17,736 --> 00:42:20,305
pour en quelque sorte atteindre l'extérieur
leurs propres catalogues.

876
00:42:20,338 --> 00:42:22,741
Donc tu n'as pas
ce genre de...

877
00:42:22,774 --> 00:42:25,310
la faim dans le
marché plus.

878
00:42:25,343 --> 00:42:28,680
Le blockbuster est arrivé
et ils ont pris le relais.

879
00:42:28,714 --> 00:42:31,983
Et ils se sont vraiment débarrassés de tout
les chaînes maman et pop.

880
00:42:32,017 --> 00:42:34,586
Son nom dit tout.
Il s’agissait de superproductions.

881
00:42:34,620 --> 00:42:36,121
C'est tout ce qu'ils étaient
intéressé.

882
00:42:36,154 --> 00:42:38,990
La location de vidéos a disparu.

883
00:42:39,024 --> 00:42:42,728
Vous savez, c'était le
façon dominante de voir les films,

884
00:42:42,761 --> 00:42:45,530
vous savez, il y a 20 ans.
Et c'est mort.

885
00:42:45,563 --> 00:42:47,265
Même si nous avons perdu tout ça,
oui, nous avons Internet

886
00:42:47,298 --> 00:42:48,333
ce qui est génial.

887
00:42:48,366 --> 00:42:50,435
je ne vais pas dire ça
Internet n'est pas génial.

888
00:42:50,468 --> 00:42:54,740
C'est incroyable. D'une certaine manière
ça vaut presque le coup.

889
00:42:54,773 --> 00:42:57,142
Ouais, il y a définitivement un sentiment
de perte, bien sûr, je pense.

890
00:42:57,175 --> 00:42:58,944
Mais c'est génial à voir

891
00:42:58,977 --> 00:43:00,145
les endroits qui
sont toujours là,

892
00:43:00,178 --> 00:43:02,280
comme Cinefile, Odd Obsession,

893
00:43:02,313 --> 00:43:04,983
Épouvantail,
J'aime la vidéo, Vulcain.

894
00:43:05,016 --> 00:43:07,318
Ils sont toujours aussi forts.

895
00:43:07,352 --> 00:43:10,689
C'est notre costume de cassette vidéo,
que nous avons quelqu'un qui, euh...

896
00:43:10,722 --> 00:43:15,694
entre et saute partout, pendant
les concours-questionnaires que nous organisons.

897
00:43:15,727 --> 00:43:20,832
Et c'est assez facile de s'y mettre,
tu viens de le faire glisser...

898
00:43:24,836 --> 00:43:26,672
Un peu comme ça.

899
00:43:26,705 --> 00:43:28,439
Et saute partout comme ça.

900
00:43:28,473 --> 00:43:31,643
Nous pensions en embaucher
mec, juste être sur le trottoir

901
00:43:31,677 --> 00:43:34,045
et je fais juste signe
chez les gens. Mais...

902
00:43:34,079 --> 00:43:35,981
personne ne veut faire ça
pour le salaire minimum.

903
00:43:36,014 --> 00:43:38,349
Ce que VHS avait, parce qu'il
dominé depuis si longtemps,

904
00:43:38,383 --> 00:43:40,285
c'était juste un appétit.

905
00:43:40,318 --> 00:43:41,619
Ils ont dû remplir ces étagères.

906
00:43:41,653 --> 00:43:43,288
Ils devaient avoir
nouveau produit sorti.

907
00:43:43,321 --> 00:43:45,857
Et ainsi les distributeurs ont atteint
au plus profond de leurs catalogues,

908
00:43:45,891 --> 00:43:47,092
et ils le devaient.

909
00:43:47,125 --> 00:43:48,159
Et c'était excitant.

910
00:43:48,193 --> 00:43:50,662
C'était, je pense,
la plus grande époque de découverte.

911
00:43:50,696 --> 00:43:54,900
La VHS a eu une durée de vie inhabituellement longue
pour un format vidéo domestique.

912
00:43:54,933 --> 00:43:57,368
Et je pense que c'est quelque chose
que nous ne verrons jamais
se reproduire.

913
00:43:57,402 --> 00:44:01,006
Nous ne verrons jamais le Blu-Ray dominer
le marché depuis 15 ans.

914
00:44:01,039 --> 00:44:02,708
Cela n’arrivera tout simplement pas.

915
00:44:13,518 --> 00:44:16,221
Quand j'ai commencé
c'était comme,

916
00:44:16,254 --> 00:44:17,622
Je suis diplômé d'université,

917
00:44:17,655 --> 00:44:20,558
J'ai eu une entreprise, et maintenant je suis
je vais travailler dans un marché aux puces.

918
00:44:20,591 --> 00:44:22,961
Les gens me demandaient à l'église,
ou quoi que ce soit,

919
00:44:22,994 --> 00:44:23,795
"Que fais-tu?"

920
00:44:23,829 --> 00:44:25,396
je vends des films
au marché aux puces.

921
00:44:25,430 --> 00:44:26,664
Et c'est comme "Ugghh!"

922
00:44:26,698 --> 00:44:29,467
Ce qui est drôle, c'est de creuser
à travers toutes les affaires de Wayne

923
00:44:29,500 --> 00:44:30,902
à la maison...

924
00:44:30,936 --> 00:44:34,572
C'est qu'il n'y a pas de séparation
que ce soit entre les genres.

925
00:44:34,605 --> 00:44:36,207
En gros, vous aurez, comme
Le courageux petit grille-pain

926
00:44:36,241 --> 00:44:40,311
puis d'énormes Wangs de
Le nord du Yukon, peu importe,

927
00:44:40,345 --> 00:44:41,379
et ils sont juste, comme,
juste à côté l'un de l'autre

928
00:44:41,412 --> 00:44:43,949
parce qu'ils sont tous les deux
boîtes surdimensionnées.

929
00:44:43,982 --> 00:44:46,051
C'est un super film, tu devrais
vérifiez celui-là.

930
00:44:46,084 --> 00:44:48,820
Nous sommes The Picture Show.

931
00:44:48,854 --> 00:44:51,723
Je suis ici depuis 1990.

932
00:44:51,757 --> 00:44:54,625
J'ai eu beaucoup de clients qui étaient
les enfants entraient,

933
00:44:54,659 --> 00:44:56,895
leurs parents le feraient
achetez-leur des films pour enfants,

934
00:44:56,928 --> 00:44:58,964
sont maintenant mariés et amènent
chez leurs enfants.

935
00:44:58,997 --> 00:45:01,900
Donc c'est la chose la plus importante
ça me permet de continuer.

936
00:45:01,933 --> 00:45:05,703
Et donc j'ai des gens qui viennent,
la plupart ont plus de 55 ou 60 ans,

937
00:45:05,737 --> 00:45:08,573
ça ressemble toujours à la VHS,
j'achète toujours des VHS,

938
00:45:08,606 --> 00:45:09,775
c'est ce qu'ils veulent.

939
00:45:09,808 --> 00:45:12,778
Et puis, les jeunes comme toi,
qui sont des collectionneurs,

940
00:45:12,811 --> 00:45:14,479
et ils veulent les vieux trucs,

941
00:45:14,512 --> 00:45:16,782
et ils veulent entrer
tout ça.

942
00:45:16,815 --> 00:45:21,052
Il s’agit d’un acheteur typique de VHS.

943
00:45:21,086 --> 00:45:25,156
Euh, plutôt bas de gamme.

944
00:45:25,190 --> 00:45:28,860
[rires] Voici un film sur un
âne nommé Paco.

945
00:45:28,894 --> 00:45:31,897
"Il va voler ton cœur
et vos portefeuilles."

946
00:45:31,930 --> 00:45:35,300
Wayne fait payer cher sa VHS.

947
00:45:35,333 --> 00:45:37,803
Genre, tu sais, bien plus que
quelqu'un d'autre en Amérique

948
00:45:37,836 --> 00:45:39,204
probablement des frais pour leur VHS.

949
00:45:39,237 --> 00:45:41,940
C'est comme un tarif forfaitaire de 9 dollars
s'il t'aime bien,

950
00:45:41,973 --> 00:45:43,508
10 dollars s'il ne le fait pas.

951
00:45:43,541 --> 00:45:46,011
Et il n'y a aucun moyen sur terre que
Paco vaut 9 dollars.

952
00:45:46,044 --> 00:45:47,645
En fait, il vole
mes portefeuilles.

953
00:45:47,678 --> 00:45:50,949
[Jones] Tu dois avoir
les vrais gens du cinéma.

954
00:45:50,982 --> 00:45:52,617
Les gens qui savent
tu ne peux pas obtenir ce truc

955
00:45:52,650 --> 00:45:54,085
sur Netflix, ou autre.
[Jones] Ouais.

956
00:45:54,119 --> 00:45:56,988
Et ces gens
sont de moins en moins nombreux.

957
00:45:57,022 --> 00:45:59,024
J'ai juste continué à continuer.

958
00:45:59,057 --> 00:46:00,358
[Carlson] Mais tu as
un personnel...

959
00:46:00,391 --> 00:46:01,726
un penchant pour la VHS, j'en suis sûr.

960
00:46:01,759 --> 00:46:05,296
[Jones] Oh bien sûr, ouais,
Je regarde toujours des VHS.

961
00:46:05,330 --> 00:46:07,165
Et si j'ai le choix
regarder quelque chose

962
00:46:07,198 --> 00:46:10,969
J'ai toutes ces nouveautés à portée de main
ici, mais je finirai par regarder

963
00:46:11,002 --> 00:46:14,105
un vieux film. Tu sais pour moi,
c'est comme un vieil ami.

964
00:46:14,139 --> 00:46:19,310
Nous affichons environ
17 000 titres en VHS.

965
00:46:19,344 --> 00:46:23,248
Nous affichons environ
12 000 titres sur DVD.

966
00:46:23,281 --> 00:46:25,516
Probablement là-haut,
J'en ai un autre...

967
00:46:25,550 --> 00:46:27,819
15, 20 000 doublons,

968
00:46:27,853 --> 00:46:30,355
et par ici
dans les deux salles,

969
00:46:30,388 --> 00:46:34,425
J'ai probablement près de
50 000 autres... VHS.

970
00:46:34,459 --> 00:46:36,094
[Carlson]
Donc ça fait plus de 100 000 ?

971
00:46:36,127 --> 00:46:40,798
50, 60, 70, ouais,
probablement au moins 80, 85, peut-être.

972
00:46:40,832 --> 00:46:43,501
Et je ne sais pas vraiment.
Je ne les compte pas.

973
00:46:43,534 --> 00:46:46,437
C'est la salle vidéo
dans la maison de Wayne,

974
00:46:46,471 --> 00:46:49,174
ce qui ressemble à un chaos total.

975
00:46:49,207 --> 00:46:53,411
Comme si la terre avait vomi,
vous savez, 12 clubs vidéo.

976
00:46:53,444 --> 00:46:56,047
Tu fais de ton mieux
à la campagne.

977
00:46:56,081 --> 00:46:58,216
Tu ne veux pas être en ville.

978
00:46:58,249 --> 00:47:01,052
Tu te bats tout le temps
Meilleurs achats

979
00:47:01,086 --> 00:47:03,221
et les Wal-Marts et ainsi de suite.

980
00:47:03,254 --> 00:47:05,523
Là-haut, je suis le
le plus gros truc de cinéma

981
00:47:05,556 --> 00:47:07,025
à beaucoup de gens qui viennent

982
00:47:07,058 --> 00:47:09,160
dans un rayon de 40 ou 50 milles.

983
00:47:09,194 --> 00:47:11,062
Nous pouvons parler intelligemment

984
00:47:11,096 --> 00:47:13,331
environ 90 pour cent
des films là-haut,

985
00:47:13,364 --> 00:47:16,301
et nous avons probablement vu
trois pour cent d'entre eux.

986
00:47:16,334 --> 00:47:19,837
Si tu ne sais pas, alors vas-y,
"J'ai entendu dire que c'était un bon film."

987
00:47:19,871 --> 00:47:21,072
Droite.

988
00:47:21,106 --> 00:47:25,010
Ou... "Ouais, c'est vraiment bien,
c'est un très bon film."

989
00:47:25,043 --> 00:47:27,812
Êtes-vous toujours honnête et dites-vous
"J'ai entendu dire que c'est terrible" ?

990
00:47:27,845 --> 00:47:29,580
Non, non, non non non non.

991
00:47:29,614 --> 00:47:32,450
C'est absolument un non-non.

992
00:47:32,483 --> 00:47:35,253
Et tu dis : "C'est une jolie boîte,
regarde la boîte. »

993
00:47:35,286 --> 00:47:36,521
Même si ça craint.

994
00:47:36,554 --> 00:47:40,225
Eh bien, la plupart, vous venez de
J'ai entendu des gens te dire que c'était nul,

995
00:47:40,258 --> 00:47:42,393
mais tu ne le sais pas,
parce que je ne l'ai pas vu.

996
00:47:42,427 --> 00:47:45,396
Rien n'était plus déprimant,
pour moi,

997
00:47:45,430 --> 00:47:47,999
que de se réveiller
le premier janvier,

998
00:47:48,033 --> 00:47:50,868
et je sais exactement
ce que tu vas faire...

999
00:47:50,902 --> 00:47:51,970
pour toute l'année.

1000
00:47:52,003 --> 00:47:55,840
Je veux au moins avoir
la possibilité de faire...

1001
00:47:55,873 --> 00:47:58,576
50 000 $ ou gagner 10 000 $.

1002
00:47:58,609 --> 00:48:01,279
Mais au moins je ne sais pas.
Il est toujours là.

1003
00:48:02,613 --> 00:48:04,449
Ce système vidéo domestique VHS

1004
00:48:04,482 --> 00:48:06,985
a toutes les fonctions
vous en aurez toujours besoin.

1005
00:48:07,018 --> 00:48:10,388
Il a été réalisé par JVC,
les gens qui ont inventé la VHS.

1006
00:48:10,421 --> 00:48:12,490
Un système vidéo domestique
si avancé,

1007
00:48:12,523 --> 00:48:14,059
il est utilisé dans plus d'ensembles
à travers le monde

1008
00:48:14,092 --> 00:48:15,393
que tout autre.

1009
00:48:15,426 --> 00:48:16,694
Mais la meilleure invention

1010
00:48:16,727 --> 00:48:17,595
nous avons déjà
trouver,

1011
00:48:17,628 --> 00:48:19,864
est notre sans fil
unité de télécommande,

1012
00:48:19,897 --> 00:48:22,233
qui met chaque fonction
de la machine elle-même

1013
00:48:22,267 --> 00:48:24,602
dans la paume de votre main.

1014
00:48:24,635 --> 00:48:29,374
La VHS est sortie et le
Un bouton de rembobinage a été introduit.

1015
00:48:29,407 --> 00:48:32,377
C'était à peu près
révolutionnaire pour les cinéastes,

1016
00:48:32,410 --> 00:48:34,412
parce que tu pourrais, facilement,
en appuyant sur un bouton,

1017
00:48:34,445 --> 00:48:36,914
reviens juste
et je regarde constamment

1018
00:48:36,948 --> 00:48:40,185
comment Tom Savini a coincé une flèche
à travers la poitrine de quelqu'un.

1019
00:48:40,218 --> 00:48:43,754
Vous pouvez revenir en arrière et le mettre en pause
et regardez-le attentivement.

1020
00:48:43,788 --> 00:48:46,591
Comprendre et décortiquer également
la structure du montage.

1021
00:48:46,624 --> 00:48:50,261
Parce que généralement l'édition est
conçu pour être très transparent,

1022
00:48:50,295 --> 00:48:53,331
et tu ne pouvais pas comprendre comment
les plans seraient assemblés

1023
00:48:53,364 --> 00:48:56,434
pour créer un flux et un effet,

1024
00:48:56,467 --> 00:48:58,436
et un gag surtout,
ou une cascade.

1025
00:48:58,469 --> 00:49:01,306
C'est vraiment augmenté
la capacité

1026
00:49:01,339 --> 00:49:03,641
pour que les gens comprennent
le langage du cinéma.

1027
00:49:06,177 --> 00:49:07,478
[parlant japonais]

1028
00:49:34,839 --> 00:49:38,409
VHS, en quelque sorte, je pense, enseigné
beaucoup de monde autour

1029
00:49:38,443 --> 00:49:40,578
la nature du cinéma,
la nature du montage,

1030
00:49:40,611 --> 00:49:41,846
la nature du son,

1031
00:49:41,879 --> 00:49:43,114
et à quel point ces choses étaient importantes.

1032
00:49:43,148 --> 00:49:45,816
Pas exprès,
mais par accident, comme...

1033
00:49:45,850 --> 00:49:47,718
"Oh ok, cette cassette est
s'effondrer,

1034
00:49:47,752 --> 00:49:48,886
eh bien, pourquoi fait-il ça ?

1035
00:49:48,919 --> 00:49:51,156
Oh, parce que c'est
un support physique.
Eh bien, pourquoi ?

1036
00:49:51,189 --> 00:49:54,325
Oh, parce que c'est juste
oxyde magnétique collé sur une bande

1037
00:49:54,359 --> 00:49:56,894
selon un modèle prédéterminé.
Ah, d'accord."

1038
00:49:56,927 --> 00:50:00,365
Au lieu d'avoir des piles de
livres de cinéma,

1039
00:50:00,398 --> 00:50:03,368
nous avions des piles de cassettes VHS.

1040
00:50:03,401 --> 00:50:06,471
C'est ce qui nous a aidé à découvrir
notre amour pour le cinéma,

1041
00:50:06,504 --> 00:50:08,106
c'est ce qui nous a inspiré

1042
00:50:08,139 --> 00:50:10,308
aller commencer à tirer
nos propres films.

1043
00:50:10,341 --> 00:50:11,876
Et je me souviens même

1044
00:50:11,909 --> 00:50:14,812
je coupe mes premiers films
sur deux lecteurs VHS.

1045
00:50:14,845 --> 00:50:18,183
Tout le monde avait une platine VHS
dans leur maison dans les années 1980.

1046
00:50:18,216 --> 00:50:20,418
C'était, je veux dire,
tout le monde que je connaissais l'a fait.

1047
00:50:20,451 --> 00:50:23,854
Alors, vous enregistrez quelque chose,
tu le mets sur une cassette VHS,

1048
00:50:23,888 --> 00:50:25,022
vous pouvez le partager avec tout le monde.

1049
00:50:25,056 --> 00:50:27,125
Tu pourrais juste partir
la caméra tourne....

1050
00:50:27,158 --> 00:50:31,829
et tu savais aussi que
c'était facile d'enregistrer du son.

1051
00:50:31,862 --> 00:50:34,699
Euh, donc c'était
vraiment révolutionnaire.

1052
00:50:34,732 --> 00:50:38,636
Et pour quelqu'un qui a été élevé
sur les films amateurs sur film,

1053
00:50:38,669 --> 00:50:40,771
l'idée de la vidéo
c'était presque magique,

1054
00:50:40,805 --> 00:50:43,941
c'était comme si c'était
trop beau pour être vrai.

1055
00:50:43,974 --> 00:50:46,644
Pensez à l'histoire du cinéma
cours. Film 101.

1056
00:50:46,677 --> 00:50:48,913
Quelle que soit l'université où vous avez été
dans, quel que soit le lycée,

1057
00:50:48,946 --> 00:50:51,382
les premiers films que tu as regardés
étaient les films Lumière.

1058
00:50:51,416 --> 00:50:54,385
Tu as un train
entrer dans une gare,

1059
00:50:54,419 --> 00:50:56,554
Vous avez des ouvriers d'usine
quitter une usine,

1060
00:50:56,587 --> 00:50:58,523
et tu nourris un bébé.

1061
00:50:58,556 --> 00:51:01,692
Ce sont les titres canoniques
des débuts du cinéma,

1062
00:51:01,726 --> 00:51:02,793
que possède chaque manuel.

1063
00:51:02,827 --> 00:51:04,995
Et ce sont des films amateurs.

1064
00:51:05,029 --> 00:51:08,299
J'ai réalisé mon premier long métrage en VHS
quand j'avais 12 ans.

1065
00:51:08,333 --> 00:51:10,401
J'habillerais mes frères,
comme un costume de gorille,

1066
00:51:10,435 --> 00:51:13,037
ou on a fait de faux tripes
qui est sorti,

1067
00:51:13,070 --> 00:51:15,473
ou nous avons fait un faux
épisode de Cops.

1068
00:51:15,506 --> 00:51:19,377
C'est pour la plupart inregardable et
c'est surtout profondément embarrassant.

1069
00:51:19,410 --> 00:51:24,615
* Papa était un Rolling Stone,
Oui, il l'était *

1070
00:51:24,649 --> 00:51:29,754
* C'était un joueur qui roulait

1071
00:51:29,787 --> 00:51:31,522
Avant cela, il semblait que,
eh bien, je fais un film

1072
00:51:31,556 --> 00:51:32,690
c'est comme tout ça
chose différente.

1073
00:51:32,723 --> 00:51:34,058
Il n'y a aucun moyen que tu
pourrais jamais faire ça.

1074
00:51:34,091 --> 00:51:35,560
C'est quoi
les gens à Hollywood le font.

1075
00:51:35,593 --> 00:51:38,129
Mais ensuite, quand j'ai compris,
tu peux juste te procurer une caméra vidéo,

1076
00:51:38,163 --> 00:51:39,964
et tu fais ce film,
et tu peux le montrer
à tes amis,

1077
00:51:39,997 --> 00:51:41,599
comme la semaine prochaine,
c'était tellement excitant.

1078
00:51:41,632 --> 00:51:43,201
Et puis je suis devenu un peu accro.

1079
00:51:43,234 --> 00:51:44,735
[sur la vidéo] Eh bien, c'est nul.

1080
00:51:46,671 --> 00:51:48,806
Allez, allons faire la fête
ou quelque chose comme ça.

1081
00:51:48,839 --> 00:51:50,808
Eh, c'est bête, je m'ennuie.

1082
00:51:53,077 --> 00:51:54,845
Perte de temps.

1083
00:51:54,879 --> 00:51:57,882
Mais je pense que c'était le fait
qu'il était si accessible,

1084
00:51:57,915 --> 00:51:59,950
c'était le fait
que c'était universel.

1085
00:51:59,984 --> 00:52:01,919
C'est comme,
"Très bien, allons patiner,

1086
00:52:01,952 --> 00:52:03,388
et je vais juste apporter
la caméra avec moi."

1087
00:52:03,421 --> 00:52:05,323
Ce n'était pas comme,
toute cette production.

1088
00:52:11,529 --> 00:52:13,231
Vous savez, et je pense que dans le
grand schéma des choses,

1089
00:52:13,264 --> 00:52:16,701
nous comprendrons qu'il y avait
l'invention du cinéma,

1090
00:52:16,734 --> 00:52:19,204
et que c'est devenu domestique
à un moment donné,

1091
00:52:19,237 --> 00:52:23,408
mais cette distinction entre
qu'est-ce qu'un film 8 mm

1092
00:52:23,441 --> 00:52:25,776
et quelle était la vidéo personnelle,

1093
00:52:25,810 --> 00:52:29,780
Je pense que c'était juste bizarre,
tu sais, peut-être...

1094
00:52:29,814 --> 00:52:32,750
20 ans d'évolution dans notre évolution.

1095
00:52:32,783 --> 00:52:36,921
J'avais 10 ans. J'ai vu le film
quand il est sorti pour la première fois,

1096
00:52:36,954 --> 00:52:40,658
et j'ai vraiment été vaincu
par juste Indiana Jones,

1097
00:52:40,691 --> 00:52:44,229
le personnage lui-même,
et le monde qu'il habitait.

1098
00:52:44,262 --> 00:52:46,997
Tu sais, étant un enfant célibataire,
et un peu ringard, tu sais,

1099
00:52:47,031 --> 00:52:48,966
je voulais créer
des mondes pour moi.

1100
00:52:48,999 --> 00:52:50,201
C'était ma motivation.

1101
00:52:50,235 --> 00:52:51,836
Et puis se retrouver avec
mon ami Éric Zala,

1102
00:52:51,869 --> 00:52:55,773
nous voulions recréer
ce film Raiders.

1103
00:52:55,806 --> 00:52:58,343
Et bien sûr, quand vous avez
une idée passionnée,

1104
00:52:58,376 --> 00:52:59,644
vous trouvez les outils pour le faire.

1105
00:52:59,677 --> 00:53:02,480
Eric avait plus envie de voir
un remake plan par plan

1106
00:53:02,513 --> 00:53:03,881
des Raiders dans son intégralité.

1107
00:53:03,914 --> 00:53:06,651
Je pense par moi-même,
c'était peut-être cette idée.

1108
00:53:06,684 --> 00:53:08,152
Mais je pense que pour moi c'était plus,

1109
00:53:08,185 --> 00:53:09,887
"Je veux juste
jouer à Indiana Jones."

1110
00:53:09,920 --> 00:53:13,324
[un rocher gronde]

1111
00:53:20,598 --> 00:53:22,633
Nous avons travaillé de mémoire
pendant les trois premières années.

1112
00:53:22,667 --> 00:53:25,069
Les vidéoclubs n'étaient pas aussi
facilement disponible.

1113
00:53:25,102 --> 00:53:26,437
Vous ne pouviez tout simplement pas obtenir de choses.

1114
00:53:26,471 --> 00:53:27,872
Et donc tu es resté
au vôtre

1115
00:53:27,905 --> 00:53:28,939
retourner au théâtre

1116
00:53:28,973 --> 00:53:30,040
et revoir le film.

1117
00:53:30,074 --> 00:53:30,975
Nous avons acheté la bande dessinée,

1118
00:53:31,008 --> 00:53:32,477
nous avons acheté le script
qui a été publié,

1119
00:53:32,510 --> 00:53:34,479
nous avons acheté des magazines de fans.

1120
00:53:34,512 --> 00:53:36,714
J'ai glissé un magnétophone
dans la salle de cinéma

1121
00:53:36,747 --> 00:53:38,949
juste pour avoir des effets sonores,
et a fini par être expulsé.

1122
00:53:38,983 --> 00:53:42,320
Et puis quand le film est sorti
sur disque laser en 1984 ou 1985

1123
00:53:42,353 --> 00:53:44,255
nous l'avons regardé et réalisé
nous étions assez proches.

1124
00:53:44,289 --> 00:53:46,123
L'ensemble du projet de sept ans,

1125
00:53:46,156 --> 00:53:48,426
vraiment, nous venons de le faire
pour nous-mêmes.

1126
00:53:48,459 --> 00:53:49,860
Mais il y a une nostalgie là

1127
00:53:49,894 --> 00:53:51,929
pour cette génération
des cinéastes

1128
00:53:51,962 --> 00:53:55,366
qui s'apprenaient eux-mêmes
sur Betamax.

1129
00:53:55,400 --> 00:53:56,501
Et ça pourrait être...

1130
00:53:56,534 --> 00:53:58,636
quelque chose d'aussi simple que
installer vos poupées Barbie,

1131
00:53:58,669 --> 00:54:00,471
tu sais, ou ça pourrait être
quelque chose d'aussi compliqué

1132
00:54:00,505 --> 00:54:02,273
comme vouloir refaire
Les aventuriers de l'arche perdue

1133
00:54:02,307 --> 00:54:03,708
dans son intégralité

1134
00:54:03,741 --> 00:54:05,610
La VHS aura toujours
un lieu historique

1135
00:54:05,643 --> 00:54:11,181
parce que c'était la première façon
dans lequel les images circulaient

1136
00:54:11,215 --> 00:54:13,884
et dupliqué,
de manière rentable.

1137
00:54:13,918 --> 00:54:16,287
Il n'y avait pas
les contraintes économiques

1138
00:54:16,321 --> 00:54:18,423
qui étaient associés à
la création d'images auparavant.

1139
00:54:18,456 --> 00:54:19,990
C'est révolutionnaire.

1140
00:54:20,024 --> 00:54:22,627
Je me souviens avoir loué certains de
ces, en quelque sorte, des titres à faible loyer

1141
00:54:22,660 --> 00:54:24,228
dans les vidéoclubs Mom and Pop.

1142
00:54:24,261 --> 00:54:25,229
Mais ensuite tu les ramènerais à la maison

1143
00:54:25,262 --> 00:54:26,864
et ils auraient
ce regard, comme

1144
00:54:26,897 --> 00:54:29,199
"Ça n'a pas l'air
comme un vrai film,

1145
00:54:29,233 --> 00:54:30,701
ça n'a pas l'air
comme un vrai film.

1146
00:54:30,735 --> 00:54:33,338
"On dirait un peu
Journal télévisé, ou quelque chose comme ça.

1147
00:54:33,371 --> 00:54:36,073
Et tu obtiendrais, genre,
un film tourné en vidéo

1148
00:54:36,106 --> 00:54:38,108
cela donnerait à chaque apparence
d'être un vrai film,

1149
00:54:38,142 --> 00:54:39,310
mais ce ne serait pas le cas.

1150
00:54:39,344 --> 00:54:40,945
Réveille-toi, salope !

1151
00:54:40,978 --> 00:54:47,752
Non... Non !

1152
00:54:49,119 --> 00:54:50,888
Ce n'est pas réel !

1153
00:54:50,921 --> 00:54:52,757
Il y a quelque chose comme,

1154
00:54:52,790 --> 00:54:54,158
regarder quelque chose
tourné en vidéo.

1155
00:54:54,191 --> 00:54:55,360
Ça te fait te sentir plus pour moi,

1156
00:54:55,393 --> 00:54:56,794
ça me fait me sentir plus
comme si j'étais là,

1157
00:54:56,827 --> 00:54:59,063
comme je pourrais-
on a l'impression qu'il y en a plus,
comme un truc de voyeuriste,

1158
00:54:59,096 --> 00:55:01,231
parce que tu l'associes
avec des films amateurs.

1159
00:55:01,265 --> 00:55:03,868
Et alors quand tu vois
un film réalisé en vidéo

1160
00:55:03,901 --> 00:55:05,436
tu as un peu l'impression que
tu vois quelque chose

1161
00:55:05,470 --> 00:55:07,405
c'est peut-être toi
n'étaient pas censés le faire.

1162
00:55:07,438 --> 00:55:09,374
Tout le monde disait : "Tu sais,
tu dois le filmer sur pellicule,

1163
00:55:09,407 --> 00:55:11,876
que fais-tu ? Tu ne peux pas
tourner un long métrage en vidéo."

1164
00:55:11,909 --> 00:55:13,143
je vais prendre mon temps
avec ça,

1165
00:55:13,177 --> 00:55:14,845
nous allons traiter ça
comme un film.

1166
00:55:14,879 --> 00:55:16,146
Juste le fait que
c'est en train d'être abattu

1167
00:55:16,180 --> 00:55:17,081
sur Super VHS-C

1168
00:55:17,114 --> 00:55:18,816
ça ne sera pas pertinent.

1169
00:55:18,849 --> 00:55:24,321
Marteau... ils...
je l'ai fait en VHS pour VHS.

1170
00:55:24,355 --> 00:55:25,990
Et je- je pense,
autant que je sache,

1171
00:55:26,023 --> 00:55:27,792
c'est le premier comme ça.

1172
00:55:27,825 --> 00:55:31,128
Et fait avec un sentiment de
professionnalisme, comme,

1173
00:55:31,161 --> 00:55:32,563
"C'est peut-être la nouvelle façon de procéder."

1174
00:55:32,597 --> 00:55:34,599
J'étais ici dans l'Ohio pour le faire et
des gars comme Tim Ritter

1175
00:55:34,632 --> 00:55:36,767
nous étions en Floride, tu sais,
faire la même chose,

1176
00:55:36,801 --> 00:55:38,736
et il faisait du porte-à-porte
aux vidéoclubs,

1177
00:55:38,769 --> 00:55:41,071
Mais finalement tu as eu des gars qui
j'ai cassé la noix à Blockbuster,

1178
00:55:41,105 --> 00:55:43,508
et nous mettions des trucs
Les étagères des magasins à succès.

1179
00:55:43,541 --> 00:55:47,177
La qualité non professionnelle de
les films tournés en vidéo

1180
00:55:47,211 --> 00:55:50,715
pour moi, c'est ce qui les rend
belle et les rend...

1181
00:55:50,748 --> 00:55:53,317
Je ne sais pas, c'est bizarre, c'est comme
ils étaient trash à l'époque,

1182
00:55:53,350 --> 00:55:54,819
mais maintenant il y a
une qualité artistique.

1183
00:55:56,987 --> 00:55:58,456
Aaaaaah.

1184
00:55:58,489 --> 00:56:01,125
En dépit d'être
un ancien boxeur et marin,

1185
00:56:01,158 --> 00:56:03,027
The Rock a finalement succombé

1186
00:56:03,060 --> 00:56:08,833
aux vicieux, implacables,
assoiffé de sang,

1187
00:56:08,866 --> 00:56:11,669
inflexible, résistant,
fourmi diabolique !

1188
00:56:11,702 --> 00:56:13,871
[halètement mourant peu convaincant]

1189
00:56:13,904 --> 00:56:16,140
Et as-tu vu le géant
un monstre crapaud excité ?

1190
00:56:16,173 --> 00:56:18,042
Euh, il va t'attaquer,
euhrrrrrrr !

1191
00:56:18,075 --> 00:56:19,777
Et la fourmi diabolique ! Euhrrrr !

1192
00:56:19,810 --> 00:56:22,813
Je fais des comédies de monstres,
Je fais ça depuis 1990,

1193
00:56:22,847 --> 00:56:24,849
et j'ai fait
depuis, des films de monstres.

1194
00:56:24,882 --> 00:56:26,951
Mon intrigue est que j'ai
un monstre là-bas

1195
00:56:26,984 --> 00:56:28,018
et il doit être détruit !

1196
00:56:28,052 --> 00:56:29,186
Il faut l'arrêter !

1197
00:56:29,219 --> 00:56:30,521
C'est l'intrigue de mon film.

1198
00:56:30,555 --> 00:56:33,323
Ils appellent Détective Rock
pour arrêter le monstre, tu sais...

1199
00:56:33,357 --> 00:56:35,460
Qui ne le fait toujours pas
crois au monstre.

1200
00:56:35,493 --> 00:56:36,694
[imite le son
de la sonnerie du téléphone]

1201
00:56:39,163 --> 00:56:39,997
Bonjour.

1202
00:56:40,030 --> 00:56:41,031
[voix étouffée] Ouais,
Détective Rock.

1203
00:56:41,065 --> 00:56:43,367
Bonjour.
- Rocher.

1204
00:56:43,934 --> 00:56:46,203
Rocher
- Bonjour. Ouais.

1205
00:56:46,236 --> 00:56:48,072
Ouais.
- Hé, quoi ?

1206
00:56:48,105 --> 00:56:49,039
Ozzy est mort.

1207
00:56:49,073 --> 00:56:50,340
Hé mec, j'essaye de manger, mec.

1208
00:56:50,374 --> 00:56:52,409
Tu sais que tu ne devrais pas l'être
m'interrompre, je m'appelle cette fois.

1209
00:56:52,443 --> 00:56:53,711
Tu ne devrais pas être
je m'interromps, mec.

1210
00:56:53,744 --> 00:56:55,646
Ozzy est mort.
- Quoi?

1211
00:56:55,680 --> 00:56:58,616
Greg 'Ozzy' Ozumeck est mort ?

1212
00:56:58,649 --> 00:56:59,684
Ouais, mordu par une fourmi diabolique.

1213
00:56:59,717 --> 00:57:01,852
Vous avez été mordu par une fourmi diabolique ?
- Ouais.

1214
00:57:01,886 --> 00:57:04,889
Oh allez, mec, c'est un
un conte de vieilles femmes et vous le savez.

1215
00:57:04,922 --> 00:57:05,790
Je sais.

1216
00:57:05,823 --> 00:57:07,592
Et il y en a beaucoup
de comédie là-dedans,

1217
00:57:07,625 --> 00:57:08,893
et il y a beaucoup d'action,

1218
00:57:08,926 --> 00:57:10,995
comme des monstres combattant les gens.

1219
00:57:11,028 --> 00:57:12,262
Beaucoup de victimes.

1220
00:57:12,296 --> 00:57:14,765
Et puis à la fin du film
le monstre est tué,

1221
00:57:14,799 --> 00:57:16,867
ou il est arrêté, ou autre.

1222
00:57:16,901 --> 00:57:18,368
Jeté en prison ou quelque chose comme ça.

1223
00:57:18,402 --> 00:57:21,506
C'est une personne qui a...

1224
00:57:21,539 --> 00:57:24,475
un jour, je me suis assis et j'ai décidé,
"Je vais améliorer le monde

1225
00:57:24,509 --> 00:57:26,644
avec absolument aucun
un soutien financier,

1226
00:57:26,677 --> 00:57:28,879
et pas de support critique
de n'importe qui,

1227
00:57:28,913 --> 00:57:30,748
et je vais faire
c'est la mission de ma vie.

1228
00:57:30,781 --> 00:57:33,684
Il est- il est comme un vivant
incarnation d'un majeur

1229
00:57:33,718 --> 00:57:35,653
face à tout le monde
qui t'a déjà dit

1230
00:57:35,686 --> 00:57:37,555
que tu ne peux pas faire
ce que tu veux faire.

1231
00:57:37,588 --> 00:57:40,691
Mesdames et messieurs, s'il vous plaît
bienvenue à David "The Rock" Nelson.

1232
00:57:44,228 --> 00:57:45,896
Eeerrrrrr !
- Ah !

1233
00:57:47,164 --> 00:57:49,233
Errrr eerrrrr je vais t'avoir
avec ma fourmi diabolique

1234
00:57:49,266 --> 00:57:51,301
si tu ne regardes pas ce film
par Le Rocher !

1235
00:57:51,335 --> 00:57:55,540
J'étais un dictionnaire porte à porte
vendeur de 87 à 91.

1236
00:57:55,573 --> 00:57:57,842
Donc ça a en quelque sorte aidé
mes ventes, vous savez.

1237
00:57:57,875 --> 00:58:00,845
Ça m'a aidé, ça m'a appris comment
vendre aux gens.

1238
00:58:00,878 --> 00:58:02,980
Et après ça,
après avoir été relâché,

1239
00:58:03,013 --> 00:58:05,415
J'ai commencé à vendre mes films
en 93.

1240
00:58:05,449 --> 00:58:07,184
J'ai fait du porte à porte avec
mes films de monstres.

1241
00:58:07,217 --> 00:58:09,554
J'ai eu des entretiens,
J'ai une introduction,

1242
00:58:09,587 --> 00:58:10,788
Je montre des bandes annonces de films,

1243
00:58:10,821 --> 00:58:13,323
donc tu as un long métrage
film, ça dure environ deux heures.

1244
00:58:13,357 --> 00:58:15,860
De plus, vous obtenez des aperçus, et vous
Obtenez une longue introduction de ma part,

1245
00:58:15,893 --> 00:58:17,327
je fléchis mes muscles et tout ça.

1246
00:58:17,361 --> 00:58:20,531
Je vais te montrer, regarde !

1247
00:58:20,565 --> 00:58:22,733
Le Rock l'a compris ! Montre-leur !

1248
00:58:24,134 --> 00:58:25,302
Ouais! Un... deux...

1249
00:58:25,335 --> 00:58:28,105
Je bois comme quatre verres de
du lait par jour et je mange bien,

1250
00:58:28,138 --> 00:58:30,340
Je prends mes protéines,
tu sais, une galette de bœuf
peut-être avec du riz

1251
00:58:30,374 --> 00:58:32,743
et peut-être des légumes,
ou une petite salade,

1252
00:58:32,777 --> 00:58:36,547
et je... tu sais, tous les jours
J'ai une banane ou une pomme.

1253
00:58:36,581 --> 00:58:39,617
Tu sais, prends ma fibre,
prends mes fruits.

1254
00:58:39,650 --> 00:58:41,552
Alors, tu sais,
musculation entièrement naturelle,

1255
00:58:41,586 --> 00:58:42,587
Je n'ai jamais pris de stéroïdes,

1256
00:58:42,620 --> 00:58:44,054
c'est tout à fait naturel, mon pote.

1257
00:58:44,088 --> 00:58:50,561
46, 47, 48, 49,

1258
00:58:50,595 --> 00:58:55,265
50, 51, 52 !

1259
00:58:55,299 --> 00:58:59,336
Mesdames et Messieurs!
David "Le Rocher" Nelson !

1260
00:59:02,506 --> 00:59:05,242
Es-tu jaloux de mon corps ?
[public] Oui !

1261
00:59:05,275 --> 00:59:08,345
Es-tu jaloux de mon corps ?
Ouais.

1262
00:59:08,378 --> 00:59:11,481
Le truc, c'est que
J'ai assez de séquences
pour environ 100 films en ce moment.

1263
00:59:11,515 --> 00:59:13,150
Je suis toujours en train de filmer des trucs.

1264
00:59:13,183 --> 00:59:15,620
Et je filme tellement de choses que
J'oublie où tout se trouve.

1265
00:59:15,653 --> 00:59:19,189
Donc, je dois souvent
reprenez quelque chose si je le veux.

1266
00:59:19,223 --> 00:59:20,357
Cela prend trop de temps pour

1267
00:59:20,390 --> 00:59:22,259
avance rapide,
rembobinez pour trouver cela.

1268
00:59:22,292 --> 00:59:25,095
Alors je dis,
"Je vais juste recommencer."

1269
00:59:25,129 --> 00:59:27,231
Et ça s'avère plutôt bien
la deuxième fois.

1270
00:59:32,469 --> 00:59:34,772
Vas-y et poignarde le couteau
dans ma poitrine, Sodome,

1271
00:59:34,805 --> 00:59:36,106
allez-y, droit dans mon cœur.

1272
00:59:36,140 --> 00:59:37,174
Pourquoi pas?

1273
00:59:37,207 --> 00:59:40,344
J'ai des idées qui sortent
ma tête, mec, j'ai 55 ans !

1274
00:59:40,377 --> 00:59:42,346
Qu'est-ce qui ne va pas chez vous les gars
je dis que tu es vieux,

1275
00:59:42,379 --> 00:59:44,581
quand tu as mon âge,
ou plus jeune ! Tu n'es pas vieux !

1276
00:59:44,615 --> 00:59:46,483
Ne me dis pas : "Oh, j'ai 48 ans,

1277
00:59:46,516 --> 00:59:47,918
Je deviens trop vieux pour ça."

1278
00:59:47,952 --> 00:59:51,088
Mec, tu n'es qu'un enfant !
Soyez motivé !

1279
00:59:51,121 --> 00:59:53,824
Vous savez, certains d'entre vous diront :
"Oh, tu dois le faire numériquement."

1280
00:59:53,858 --> 00:59:55,392
Ouais, le schmidgital numérique !

1281
00:59:55,425 --> 00:59:57,027
je n'ai pas besoin d'un ordinateur
faire un film,

1282
00:59:57,061 --> 00:59:58,428
Je ne l'ai jamais fait !

1283
00:59:59,163 --> 01:00:01,065
Je viens de tirer sur ce truc.

1284
01:00:01,098 --> 01:00:03,701
Si vous avez une caméra vidéo,
coller une cassette vierge
dans cette machine,

1285
01:00:03,734 --> 01:00:04,835
et filmez ce truc !

1286
01:00:04,869 --> 01:00:06,136
Arrête de trouver des excuses,

1287
01:00:06,170 --> 01:00:07,571
"Eh bien, je n'ai pas
tout cet argent.

1288
01:00:07,604 --> 01:00:11,041
J'ai besoin d'un budget pour pouvoir acheter
tout cet équipement numérique.

1289
01:00:11,075 --> 01:00:12,276
Utilisez ce que vous avez !

1290
01:00:12,309 --> 01:00:13,744
"Eh bien, je n'y suis pas allé
à l'école de cinéma,

1291
01:00:13,778 --> 01:00:15,379
Je ne sais pas si mes films
ça va être bien, euh non.

1292
01:00:15,412 --> 01:00:16,546
Ne vous inquiétez pas !

1293
01:00:16,580 --> 01:00:18,783
Écoute simplement ton cœur
et tu le fais !

1294
01:00:18,816 --> 01:00:20,785
Tu prends les choses en main
de votre propre vision!

1295
01:00:20,818 --> 01:00:23,053
Et ne t'inquiète pas
ce que pensent les autres !

1296
01:00:23,087 --> 01:00:25,756
Et ne laisse pas ta mère te parler
je n'ai plus envie de faire des films de monstres !

1297
01:00:25,790 --> 01:00:27,324
Je l'ai dit à ma mère, j'ai dit.

1298
01:00:27,357 --> 01:00:28,893
Ma mère a dit,
"David, j'aimerais que tu grandisses,

1299
01:00:28,926 --> 01:00:31,095
et fais quelque chose de plus
constructif avec votre temps!"

1300
01:00:31,128 --> 01:00:33,831
J'ai dit : "Maman, tu ne peux pas m'arrêter
de faire des films,

1301
01:00:33,864 --> 01:00:35,933
parce que tu sais
Je vais le faire quand même!"

1302
01:00:35,966 --> 01:00:38,502
[Musique synth-pop des années 80]

1303
01:00:45,676 --> 01:00:48,612
Le fameux problème que tout
les propriétaires de vidéoclubs le savent.

1304
01:00:48,645 --> 01:00:51,348
Quand tu regardes et qu'il y a
un problème, et tu es comme,

1305
01:00:51,381 --> 01:00:53,517
"Oh, ça va devenir nu
en deux secondes."

1306
01:00:53,550 --> 01:00:57,487
Voici un flash info, la nudité était
gigantesque avec les adolescents.

1307
01:00:57,521 --> 01:01:00,324
C'était une grande chose
dans les années 80.

1308
01:01:00,357 --> 01:01:02,259
Regarder une cassette vidéo quand j'étais enfant,

1309
01:01:02,292 --> 01:01:04,161
quand tu peux
je commence à voir les lignes

1310
01:01:04,194 --> 01:01:05,462
parcourir l'image

1311
01:01:05,495 --> 01:01:07,998
tu sais que quelqu'un a regardé
c'est beaucoup à ce stade,

1312
01:01:08,032 --> 01:01:10,300
et tu sais qu'il y a
il y aura bientôt des seins.

1313
01:01:10,334 --> 01:01:13,003
Tu te prépares, tu t'assieds
sur ta chaise, parce que tu penses,

1314
01:01:13,037 --> 01:01:15,572
"Putain de merde, des putains de
pervers bizarre

1315
01:01:15,605 --> 01:01:18,008
a regardé cette partie
tant de fois

1316
01:01:18,042 --> 01:01:20,677
que je suis prêt
pour le coup d'argent."

1317
01:01:20,711 --> 01:01:24,148
Quand vous regardez une cassette VHS,
c'est presque comme une archéologie

1318
01:01:24,181 --> 01:01:25,349
que vous pouvez faire dessus.

1319
01:01:25,382 --> 01:01:27,918
Où l'histoire est écrite
dans le matériel physique

1320
01:01:27,952 --> 01:01:29,486
de la chose elle-même.

1321
01:01:29,519 --> 01:01:31,355
Vous pouvez voir les pièces qui
sont vraiment battus.

1322
01:01:31,388 --> 01:01:33,123
Tu sais que quelqu'un
rembobiné ça

1323
01:01:33,157 --> 01:01:34,391
et je l'ai regardé encore et encore.

1324
01:01:34,424 --> 01:01:35,659
C'est comme la partie
où il y a des seins

1325
01:01:35,692 --> 01:01:37,094
ou la partie où
le gars explose.

1326
01:01:37,127 --> 01:01:38,963
Tu sais que c'était
la partie préférée de quelqu'un

1327
01:01:38,996 --> 01:01:40,998
et ils n'en avaient jamais assez.

1328
01:01:44,501 --> 01:01:46,536
[en criant]

1329
01:01:49,874 --> 01:01:53,310
C'était la première, je pense,
n'importe qui avait le pouvoir

1330
01:01:53,343 --> 01:01:54,945
de pouvoir voir les seins,

1331
01:01:54,979 --> 01:01:57,047
encore et encore et encore
et encore et encore.

1332
01:01:57,081 --> 01:01:59,449
Le câble avait été
une réalité dans nos vies,

1333
01:01:59,483 --> 01:02:02,853
pour qu'on puisse voir les seins...
mais ensuite ils sont partis.

1334
01:02:02,887 --> 01:02:04,488
Et ils étaient juste
un souvenir en or.

1335
01:02:04,521 --> 01:02:07,157
J'avais une cassette vidéo de
Film frit du Kentucky

1336
01:02:07,191 --> 01:02:08,658
et je l'ai prêté à un ami.

1337
01:02:08,692 --> 01:02:10,094
Et quand il l'a rendu,
c'était comme,

1338
01:02:10,127 --> 01:02:11,762
toutes les 10 minutes ou quelque chose comme ça,
ça irait juste

1339
01:02:11,796 --> 01:02:12,897
flip flip flip flip flip.

1340
01:02:12,930 --> 01:02:14,698
Et je lui dirais : "Tu as regardé
toutes ces scènes de nu

1341
01:02:14,731 --> 01:02:17,201
encore et encore
en un week-end !

1342
01:02:17,234 --> 01:02:19,069
Parce que maintenant ma cassette est fichue.

1343
01:02:19,103 --> 01:02:21,038
Mais c'est aussi plutôt drôle.

1344
01:02:21,071 --> 01:02:24,074
Et chaque fois que je le regarde, je peux
pense que tu es dégoûtant...

1345
01:02:24,108 --> 01:02:25,409
et hilarant."

1346
01:02:25,442 --> 01:02:28,645
Ma cassette Ghostbusters, je parie
les gens ne peuvent même pas comprendre

1347
01:02:28,678 --> 01:02:30,080
toute la scène où il va,

1348
01:02:30,114 --> 01:02:32,216
"Je suis venu, j'ai vu,
J'ai botté des fesses"

1349
01:02:32,249 --> 01:02:34,651
parce que je pensais que c'était
la plus grande merde de tous les temps

1350
01:02:34,684 --> 01:02:35,485
quand j'étais enfant.

1351
01:02:35,519 --> 01:02:37,087
J'ai rembobiné cette scène,
J'étais comme,

1352
01:02:37,121 --> 01:02:40,524
"Whoa, il a botté le cul, ça
c'est ce que font les Ghostbusters."

1353
01:02:40,557 --> 01:02:43,961
Nous avions un gars chez l'un de nos
les vidéoclubs dans lesquels je travaillais,

1354
01:02:43,994 --> 01:02:46,163
où nous avons finalement eu
annuler son adhésion

1355
01:02:46,196 --> 01:02:47,697
parce que nous avons compris
c'était lui.

1356
01:02:47,731 --> 01:02:52,937
Mais son passe-temps était de louer
films pour enfants,

1357
01:02:52,970 --> 01:02:56,540
puis se joindre à la pornographie
au milieu d'eux

1358
01:02:56,573 --> 01:02:58,275
et nous les restituons.

1359
01:02:58,308 --> 01:02:59,977
Alors ils revenaient sur notre
étagères de location.

1360
01:03:00,010 --> 01:03:02,012
j'ai fini de planter
détonateurs.

1361
01:03:02,046 --> 01:03:04,681
Il nous reste moins de deux minutes !

1362
01:03:07,918 --> 01:03:10,921
[gémissant]

1363
01:03:12,056 --> 01:03:13,723
Cela a diverti ce type.

1364
01:03:13,757 --> 01:03:15,359
Et avec VHS

1365
01:03:15,392 --> 01:03:17,161
c'était une chose tangible
il pourrait le faire.

1366
01:03:17,194 --> 01:03:21,498
Mon ami m'a prêté une cassette d'un
film qu'il a enregistré pour moi récemment.

1367
01:03:21,531 --> 01:03:22,799
Je suis allé jusqu'au bout
jusqu'à la fin de la bande

1368
01:03:22,833 --> 01:03:25,402
juste pour voir combien de couches
de choses qu'il a enregistrées

1369
01:03:25,435 --> 01:03:26,536
et quels étaient-ils.

1370
01:03:26,570 --> 01:03:29,573
Et tu attrapes en quelque sorte la queue
d'un film de Cinemax

1371
01:03:29,606 --> 01:03:31,942
ou, comme, un clip vidéo,
ou cette émission de télévision,

1372
01:03:31,976 --> 01:03:33,077
jusqu'au quelque chose

1373
01:03:33,110 --> 01:03:35,579
qui a été enregistré à l'origine
à partir de 1987.

1374
01:03:35,612 --> 01:03:37,647
Et c'était vraiment génial
juste pour voir

1375
01:03:37,681 --> 01:03:40,851
qui est ce gars- tu sais,
ce qu'il regardait,

1376
01:03:40,885 --> 01:03:42,652
depuis 25 ans.

1377
01:03:42,686 --> 01:03:44,955
Lawrence d'Arabie est l'un des
mes films préférés.

1378
01:03:44,989 --> 01:03:47,524
Et quand je vais voir une impression
de ça au théâtre,

1379
01:03:47,557 --> 01:03:53,263
chaque égratignure, chaque cassure,
chaque endroit où vous voyez une épissure,

1380
01:03:53,297 --> 01:03:54,598
il y a une histoire derrière ça.

1381
01:03:54,631 --> 01:03:56,433
Quelque chose s'est passé
avec ce film,

1382
01:03:56,466 --> 01:03:57,667
quelque chose s'est passé
avec cette impression

1383
01:03:57,701 --> 01:03:59,669
quand c'était
montré à un public.

1384
01:03:59,703 --> 01:04:02,973
Et il y a quelque chose à propos de ça
ça, pour moi,

1385
01:04:03,007 --> 01:04:04,241
c'est vraiment un peu spécial

1386
01:04:04,274 --> 01:04:07,177
parce que tu sais que cette impression a eu
un peu de vie et quelques jambes dessus.

1387
01:04:07,211 --> 01:04:08,412
La VHS pourrait faire ça.

1388
01:04:08,445 --> 01:04:12,016
C'est presque comme si la VHS avait un
compteur d'accès intégré.

1389
01:04:12,049 --> 01:04:15,419
En cela, tu peux dire comment
plusieurs fois il a été copié

1390
01:04:15,452 --> 01:04:16,486
d'ailleurs à quoi ça ressemble.

1391
01:04:16,520 --> 01:04:19,423
Et donc, tu le savais quand tu
J'ai une cassette,

1392
01:04:19,456 --> 01:04:21,491
si vous faisiez du commerce de cassettes,

1393
01:04:21,525 --> 01:04:24,161
genre, plus ça avait l'air merdique
et pire ça sonnait,

1394
01:04:24,194 --> 01:04:25,963
tu savais juste que c'était
ça va être de l'or

1395
01:04:25,996 --> 01:04:28,798
parce que ça voulait dire que
10 personnes avant toi

1396
01:04:28,832 --> 01:04:31,335
l'avais copié et pensais que
c'était assez drôle,

1397
01:04:31,368 --> 01:04:34,038
ou assez génial, ou bizarre
ça suffit, pour faire une copie

1398
01:04:34,071 --> 01:04:35,973
et puis passe-le
à leurs amis,
qui pensait la même chose.

1399
01:04:36,006 --> 01:04:39,343
C'était donc comme cette vérification
processus, vous savez, où...

1400
01:04:39,376 --> 01:04:42,279
Euh, cette distillerie d'images,
ou quelque chose comme ça.

1401
01:04:42,312 --> 01:04:44,814
De sorte qu'au moment où tu l'auras,
c'était comme, puissant

1402
01:04:44,848 --> 01:04:46,550
et, tu sais,

1403
01:04:46,583 --> 01:04:49,486
ça va te faire planer. [rires]

1404
01:04:49,519 --> 01:04:51,521
Le prêtre est mauvais, mec.

1405
01:04:51,555 --> 01:04:53,823
Le prêtre est le numéro un
dans le heavy metal, mec.

1406
01:04:53,857 --> 01:04:57,261
Et puis qui vient ensuite ?
Iron Maiden, mec.

1407
01:04:57,294 --> 01:04:58,295
[Jeff Krulick]
Que diriez-vous

1408
01:04:58,328 --> 01:05:00,564
si tu voyais Rob Halford
tout de suite?

1409
01:05:00,597 --> 01:05:03,767
Je lui sauterais les os !

1410
01:05:03,800 --> 01:05:06,303
[Krulick] Qu'en penses-tu, euh-
Qu’est-ce que tu aimes chez lui ?

1411
01:05:06,336 --> 01:05:09,873
Il est génial, mec, il
chante super. Le groupe est génial.

1412
01:05:09,906 --> 01:05:11,208
[Krulick] Et Dokken ?

1413
01:05:11,241 --> 01:05:13,343
Super. Excellent.

1414
01:05:13,377 --> 01:05:14,878
[Krulick] Tu es foutu ?

1415
01:05:14,911 --> 01:05:15,779
Moitié-moitié.

1416
01:05:15,812 --> 01:05:17,747
Le parc du Sud
Spécial Noël,

1417
01:05:17,781 --> 01:05:18,949
Je n'en ai jamais eu de copie

1418
01:05:18,983 --> 01:05:21,218
et quelqu'un que je connaissais l'avait
et ils étaient comme,

1419
01:05:21,251 --> 01:05:22,886
« Vraiment ? Vous n'en avez pas de copie ?
C'est fou.

1420
01:05:22,919 --> 01:05:24,321
Tout le monde en a une copie."

1421
01:05:24,354 --> 01:05:26,256
Et donc j'étais comme,
"Eh bien, fais-m'en une copie.

1422
01:05:26,290 --> 01:05:29,193
Tu sais, allez, si
tout le monde l'a, donnez-m'en un.

1423
01:05:29,226 --> 01:05:32,296
Je me souviens que le gars disait,
"Eh bien, qu'est-ce que tu as pour moi?"

1424
01:05:32,329 --> 01:05:33,597
Et c'était le premier moment
où j'étais comme,

1425
01:05:33,630 --> 01:05:36,900
"Oh... c'est vrai,
commerce de bandes. »

1426
01:05:36,933 --> 01:05:39,769
Les concepts Winnebago
et départements d'ingénierie

1427
01:05:39,803 --> 01:05:41,871
ont développé un
salle de bain multifonctionnelle

1428
01:05:41,905 --> 01:05:44,374
vie privée, je ne sais même pas
qu'est-ce que je lis, bordel.

1429
01:05:44,408 --> 01:05:47,277
Je me demande c'est quoi ce bordel
le vrai dialogue est.

1430
01:05:47,311 --> 01:05:48,678
C'est quoi ce truc ?

1431
01:05:48,712 --> 01:05:51,248
Oh, le pare-brise
pour l'amour de Dieu.

1432
01:05:51,281 --> 01:05:55,152
J'ai donné une collection à ce type
J'avais reçu de quelqu'un d'autre,

1433
01:05:55,185 --> 01:05:56,486
qui avait Winnebago Man dessus.

1434
01:05:56,520 --> 01:05:58,522
Cela avait Larry Williams,
il y avait Jesco,

1435
01:05:58,555 --> 01:06:00,324
Il y avait le pilote Jackass,

1436
01:06:00,357 --> 01:06:02,159
Le meilleur du pire de
Recherche d'étoiles,

1437
01:06:02,192 --> 01:06:03,627
ce qui était vraiment génial.

1438
01:06:03,660 --> 01:06:05,429
Et j'ai eu le
Spécial Noël de Southpark.

1439
01:06:05,462 --> 01:06:06,896
Mec!
- Quoi?

1440
01:06:06,930 --> 01:06:09,533
Ne mets pas le chapeau magique
sur le bonhomme de neige.

1441
01:06:09,566 --> 01:06:10,500
Pourquoi?

1442
01:06:10,534 --> 01:06:13,537
Parce que si tu le fais, il va
prendre vie.

1443
01:06:13,570 --> 01:06:14,604
Cool!

1444
01:06:14,638 --> 01:06:16,173
Non, ce n'est pas cool !

1445
01:06:16,206 --> 01:06:20,044
Ma sœur au Minnesota
mettre un chapeau sur un bonhomme de neige

1446
01:06:20,077 --> 01:06:21,411
et il a essayé de la tuer !

1447
01:06:21,445 --> 01:06:23,413
Baise-le, faisons-le quand même.
- Ouais.

1448
01:06:23,447 --> 01:06:26,316
J'ai décidé d'obtenir
dans cette affaire.

1449
01:06:26,350 --> 01:06:28,752
Premièrement, c'était l'économie,
Je n'avais pas vraiment de travail,

1450
01:06:28,785 --> 01:06:30,220
je travaillais
dans un cinéma porno,

1451
01:06:30,254 --> 01:06:33,123
Je venais d'avoir un fils.
Que vais-je faire de ma vie ?

1452
01:06:33,157 --> 01:06:35,359
Donc la toute première chose que j'ai faite
était une évidence.

1453
01:06:35,392 --> 01:06:37,361
J'ai sorti une petite annonce,
30 titres.

1454
01:06:37,394 --> 01:06:40,497
Titres d'horreur mexicains
et quelques autres obscurités.

1455
01:06:40,530 --> 01:06:42,366
J'ai diffusé cette annonce
pendant quelques mois.

1456
01:06:42,399 --> 01:06:43,367
Et je me souviens comment c'est arrivé.

1457
01:06:43,400 --> 01:06:45,335
La première semaine que j'ai eu,
comme 500 $ par la poste,

1458
01:06:45,369 --> 01:06:47,003
Je me suis dit : "Oh mon Dieu".

1459
01:06:47,037 --> 01:06:48,472
Faites mes copies, envoyez-les.

1460
01:06:48,505 --> 01:06:51,508
Et puis la semaine prochaine, 1 000 $,
la semaine prochaine,

1461
01:06:51,541 --> 01:06:53,610
"Oh mon Dieu, c'est fou."

1462
01:06:53,643 --> 01:06:56,246
Alors j'ai... j'ai quitté mon travail...

1463
01:06:56,280 --> 01:06:58,048
et j'ai commencé
être un contrebandier.

1464
01:06:58,082 --> 01:06:59,249
C'était avant Internet.

1465
01:06:59,283 --> 01:07:02,052
Vous liriez l'annonce de quelqu'un dans un
magazine et tu répondrais,

1466
01:07:02,086 --> 01:07:04,288
et tu écrirais quoi
tu avais et ce qu'il avait,

1467
01:07:04,321 --> 01:07:05,422
et tu échangerais.

1468
01:07:05,455 --> 01:07:08,024
Et tu ferais une copie
et c'était généralement mauvais,

1469
01:07:08,058 --> 01:07:09,459
quatre ou cinq générations plus tard,

1470
01:07:09,493 --> 01:07:11,695
mais tu pourras quand même voir
le film que tu voulais.

1471
01:07:11,728 --> 01:07:12,929
Et ce qui a commencé à arriver,

1472
01:07:12,962 --> 01:07:14,364
alors que j'ai commencé à entrer
de plus en plus

1473
01:07:14,398 --> 01:07:15,565
types de films extrêmes,

1474
01:07:15,599 --> 01:07:17,867
est-ce que les choses seraient
pris par les douanes.

1475
01:07:17,901 --> 01:07:20,137
C'était vraiment drôle parce que
ils ont cette liste de contrôle,

1476
01:07:20,170 --> 01:07:23,873
et il disait : "Votre produit a
été saisi par les douanes canadiennes.

1477
01:07:23,907 --> 01:07:25,575
Et je me souviens deux fois,

1478
01:07:25,609 --> 01:07:28,545
J'ai commandé des cassettes qui ont été
saisi à la frontière.

1479
01:07:28,578 --> 01:07:29,879
et l'un d'eux était
Nécromantique.

1480
01:07:29,913 --> 01:07:32,616
Le coffret « nécrophilie » a été
vérifié. [rires]

1481
01:07:32,649 --> 01:07:35,018
Si tu commandais un film
qui a été interdit ou interdit,

1482
01:07:35,051 --> 01:07:38,455
tu aurais la cassette du gars, comme,
un épisode de All in the Family

1483
01:07:38,488 --> 01:07:40,056
comme le premier
cinq ou dix minutes.

1484
01:07:40,090 --> 01:07:41,625
Bien sûr, tu ne vas pas
faire étiqueter la bande

1485
01:07:41,658 --> 01:07:42,592
Dégradation de la merde
Mangeurs, tome 6,

1486
01:07:42,626 --> 01:07:43,793
ou quelque chose comme ça.

1487
01:07:43,827 --> 01:07:45,929
Il va mettre, tu sais,
"Tous dans les rediffusions en famille",

1488
01:07:45,962 --> 01:07:46,763
ou quelque chose comme ça.

1489
01:07:46,796 --> 01:07:48,532
C'était une astuce assez solide.

1490
01:07:48,565 --> 01:07:51,000
Pour moi, ce n'était pas offensant
de quelque manière que ce soit

1491
01:07:51,034 --> 01:07:52,802
parce que ces films étaient
impossible à trouver.

1492
01:07:52,836 --> 01:07:55,004
Et ce qu'ils faisaient c'était
aider à diffuser ces films

1493
01:07:55,038 --> 01:07:57,341
et les faire connaître aux gens
pour les voir réellement.

1494
01:07:57,374 --> 01:07:59,743
Je pense que c'est pourquoi dans le
Le marché du DVD, au début,

1495
01:07:59,776 --> 01:08:02,112
tu voyais de grandes unités
des choses bougent,

1496
01:08:02,146 --> 01:08:04,581
parce qu'ils pourraient aller à
une convention comme celle-ci,

1497
01:08:04,614 --> 01:08:08,652
et dis : "Oh, d'accord, ces gars-là
déplaçaient autant de bootlegs,

1498
01:08:08,685 --> 01:08:10,454
ou autant de métiers
parmi eux.

1499
01:08:10,487 --> 01:08:13,790
Il y a fort à parier de publier un
belle copie remasterisée."

1500
01:08:13,823 --> 01:08:15,625
Mais je pense que c'était
un moment important,

1501
01:08:15,659 --> 01:08:18,762
et beaucoup de films étaient
découverte par le trading.

1502
01:08:18,795 --> 01:08:20,930
Et dans le cas, spécifiquement de
Mort à côté,

1503
01:08:20,964 --> 01:08:22,566
il y a eu si longtemps
fenêtre de temps,

1504
01:08:22,599 --> 01:08:25,235
depuis le moment où il a été réalisé jusqu'au
la fois où il est sorti,

1505
01:08:25,269 --> 01:08:26,836
qu'il y avait beaucoup de contrebande.

1506
01:08:26,870 --> 01:08:28,037
Mais ça a profité au film

1507
01:08:28,071 --> 01:08:29,973
parce que tout le monde
je l'ai découvert de cette façon.

1508
01:08:30,006 --> 01:08:32,075
Nous n'avions pas besoin de sortir et de faire
un tas de publicité,

1509
01:08:32,108 --> 01:08:33,443
la publicité nous est parvenue.

1510
01:08:33,477 --> 01:08:35,078
[parlant japonais]

1511
01:09:22,158 --> 01:09:24,694
C'est plutôt drôle, tu sais, je suis
traiter avec ces entreprises...

1512
01:09:24,728 --> 01:09:26,095
Je pense qu'ils savent,
peut-être que non,

1513
01:09:26,129 --> 01:09:27,697
mais je me sens un peu g- tu sais,

1514
01:09:27,731 --> 01:09:30,133
J'ai peut-être piraté
certains de leurs trucs dans le passé,

1515
01:09:30,166 --> 01:09:32,068
et maintenant je m'occupe d'eux
sur le plan professionnel,

1516
01:09:32,101 --> 01:09:33,337
jouer leurs films
au théâtre,

1517
01:09:33,370 --> 01:09:35,239
mais... ces gars le savent tous.

1518
01:09:35,272 --> 01:09:38,141
Je veux dire, n'importe quel gars qui le sera
hypocrite et dis, tu sais,

1519
01:09:38,174 --> 01:09:39,209
"Vous faites de la contrebande
Holocauste cannibale",

1520
01:09:39,243 --> 01:09:40,977
eh bien, la première fois que tu as vu
Holocauste cannibale

1521
01:09:41,010 --> 01:09:42,178
c'était via une cassette piratée.

1522
01:09:42,212 --> 01:09:44,448
Et parler de
cruauté envers les animaux,

1523
01:09:44,481 --> 01:09:46,550
McDonald's doit être
en haut de la liste.

1524
01:09:46,583 --> 01:09:49,253
Je veux dire, quand tu penses à
ces pauvres petits McChickens

1525
01:09:49,286 --> 01:09:52,088
se promener sans leur
McNuggets. [rires]

1526
01:09:53,957 --> 01:09:55,892
Je pense que l'attrait de
ce type de matériel

1527
01:09:55,925 --> 01:09:59,563
que la VHS a définitivement encouragée
et a aidé à se propager,

1528
01:09:59,596 --> 01:10:01,265
ces vidéos virales,

1529
01:10:01,298 --> 01:10:04,534
sont-ils qu'ils capturent
quelque chose d'authentique

1530
01:10:04,568 --> 01:10:07,304
ce n'était pas prévu
être capturé.

1531
01:10:07,337 --> 01:10:09,973
On va enfin au point,
Je pense qu'au cours des cinq dernières années,

1532
01:10:10,006 --> 01:10:13,410
où juste tout
est vraiment le nôtre maintenant.

1533
01:10:13,443 --> 01:10:16,613
Où, quand tu mets quelque chose
là-bas, je suis désolé,

1534
01:10:16,646 --> 01:10:19,716
c'est juste... ce n'est pas le tien
plus. C'est à tout le monde.

1535
01:10:19,749 --> 01:10:22,686
Avant, tu aurais-
et d'une certaine manière, c'était patriarcal,

1536
01:10:22,719 --> 01:10:24,120
et c'était problématique,

1537
01:10:24,153 --> 01:10:25,355
parce que tu devrais attendre
pour quelqu'un d'autre

1538
01:10:25,389 --> 01:10:27,957
pour approuver ce que tu étais
dire et présenter,

1539
01:10:27,991 --> 01:10:29,993
et je dois passer par
toute cette danse.

1540
01:10:30,026 --> 01:10:32,396
Mais, en cela, il y avait un pré
processus de sélection,

1541
01:10:32,429 --> 01:10:35,198
de sorte que, au moment où quelque chose
Je suis arrivé à l'écran,

1542
01:10:35,231 --> 01:10:37,801
tu savais que quelqu'un pensait
que ça valait quelque chose.

1543
01:10:37,834 --> 01:10:40,069
Vous regardez YouTube et vous êtes
comme "J'adore les vidéos de chats".

1544
01:10:40,103 --> 01:10:42,606
Je pourrais passer une bonne partie de-
et peut-être que je le fais

1545
01:10:42,639 --> 01:10:44,408
passer une bonne partie de ma journée
regarder des vidéos de chats.

1546
01:10:44,441 --> 01:10:46,109
Les vidéos de chats ont
a toujours été important.

1547
01:10:46,142 --> 01:10:52,048
Si tu regardes ce qu'étaient les gens
tournage sur pellicule pour films amateurs

1548
01:10:52,081 --> 01:10:53,483
dans les années 50 et 60,

1549
01:10:53,517 --> 01:10:55,184
ils filmaient leurs chats.

1550
01:10:55,218 --> 01:11:00,256
Mais je pense que l'incroyable
La pression maintenant c'est de comprendre

1551
01:11:00,290 --> 01:11:01,858
ce que vous devez regarder.

1552
01:11:01,891 --> 01:11:04,093
Et l'orthodoxie
vient vraiment de

1553
01:11:04,127 --> 01:11:05,629
ce que sont les autres
en cliquant dessus.

1554
01:11:05,662 --> 01:11:07,564
Et puis la question est,
"Eh bien, comment font-ils pour trouver ça ?

1555
01:11:07,597 --> 01:11:09,399
Et comment est-ce découvert ?

1556
01:11:09,433 --> 01:11:10,967
[parlant japonais]

1557
01:11:28,352 --> 01:11:31,388
Duane, je me demandais, quoi
les tendances de la mode suivez-vous ?

1558
01:11:31,421 --> 01:11:33,790
Eh bien, je regarde habituellement
dans des magazines ou...

1559
01:11:33,823 --> 01:11:35,124
vois ce que les enfants
à l'école portent.

1560
01:11:35,158 --> 01:11:37,193
Duane !

1561
01:11:38,962 --> 01:11:41,631
Tu peux déjà voir
une culture du remix

1562
01:11:41,665 --> 01:11:44,768
s'approprier différents clips
faire des choses différentes avec

1563
01:11:44,801 --> 01:11:48,004
à part ce que les producteurs
dans une industrie centralisée,

1564
01:11:48,037 --> 01:11:49,439
comme Hollywood,

1565
01:11:49,473 --> 01:11:52,876
ou la télévision new-yorkaise
les réseaux s'en servent.

1566
01:11:52,909 --> 01:11:56,380
Je ne regarde pas des trucs que je déteste
et puis mets-le là,

1567
01:11:56,413 --> 01:11:58,147
ce que je pense
beaucoup de gens pensent,
car tout est terrible !

1568
01:11:58,181 --> 01:12:00,850
Ils pensent : "Oh, c'est tellement nul
tu dois le mettre là-haut.

1569
01:12:00,884 --> 01:12:02,886
C'est comme, non, je ne veux pas
mettre n'importe quoi

1570
01:12:02,919 --> 01:12:03,920
à moins que ce soit incroyable.

1571
01:12:03,953 --> 01:12:05,522
Crack de la cocaïne.
- Du Coca !

1572
01:12:05,555 --> 01:12:07,090
Et c'est
dans quoi vous le fumez.

1573
01:12:07,123 --> 01:12:08,024
C'est génial !

1574
01:12:08,057 --> 01:12:11,895
Vous fait vous sentir bien partout.

1575
01:12:11,928 --> 01:12:13,296
Oui, certaines des choses que nous faisons

1576
01:12:13,329 --> 01:12:15,098
ne montre pas les gens à l'intérieur
la meilleure lumière de tous les temps.

1577
01:12:15,131 --> 01:12:18,602
Mais... ils ont produit
ce truc pour commencer,

1578
01:12:18,635 --> 01:12:20,236
nous ne faisons que le recracher.

1579
01:12:20,269 --> 01:12:22,138
Je m'appelle Fabio.
- Je m'appelle Micky Dolenz.

1580
01:12:22,171 --> 01:12:24,140
Je m'appelle Al Michaels.
- Je suis attardé.

1581
01:12:24,173 --> 01:12:26,075
Hé Toby, tu es un mec.

1582
01:12:26,109 --> 01:12:28,545
Oh, M. White, je ne suis qu'un pneu.

1583
01:12:28,578 --> 01:12:30,714
Il y a tellement
des choses encore inconnues.

1584
01:12:30,747 --> 01:12:32,315
Comment pouvons-nous partager cela
avec tout le monde ?

1585
01:12:32,348 --> 01:12:34,984
Organisons simplement ça
du mieux que nous pouvons,

1586
01:12:35,018 --> 01:12:36,386
parce que c'est vraiment tout ce que c'est,

1587
01:12:36,420 --> 01:12:39,222
c'est juste une sorte de prise de contrôle
sur ces cassettes.

1588
01:12:39,255 --> 01:12:45,094
[sons de coups de poing de dessin animé]

1589
01:12:45,128 --> 01:12:47,296
[explosion]

1590
01:12:47,330 --> 01:12:48,832
Waouh !
- C'est vrai, petit pote.

1591
01:12:48,865 --> 01:12:51,435
Partir!
- Oh mon Dieu!

1592
01:12:51,468 --> 01:12:55,905
C'est donc fascinant que
ces technologies,

1593
01:12:55,939 --> 01:13:00,376
vous savez, sautez-vous les uns les autres,
construire de nouveaux usages.

1594
01:13:00,410 --> 01:13:02,512
Et rien de tout cela n'est motivé par

1595
01:13:02,546 --> 01:13:05,515
les gens anticipent vraiment ce
la nouvelle utilisation sera.

1596
01:13:05,549 --> 01:13:07,851
C'est presque comme si tu devais le faire
construire une machine

1597
01:13:07,884 --> 01:13:10,487
et puis voir
ce que les gens en font.

1598
01:13:10,520 --> 01:13:13,156
Ce n'est vraiment pas nécessaire
pour des choses archaïques

1599
01:13:13,189 --> 01:13:14,724
comme le câble plus.

1600
01:13:14,758 --> 01:13:17,727
Des trucs comme ça. C'est comme,
"Pourquoi ferais-tu ça,

1601
01:13:17,761 --> 01:13:21,898
quand tu peux littéralement regarder
tout ce que vous voulez à tout moment. »

1602
01:13:21,931 --> 01:13:24,100
Je suppose qu'il y a des gens
qui sont des collectionneurs,

1603
01:13:24,133 --> 01:13:27,403
et mettre les choses sur leurs étagères,
et cela reflète qui ils sont,

1604
01:13:27,437 --> 01:13:29,439
et je pense que c'est une perte.

1605
01:13:29,473 --> 01:13:31,941
Mais je, euh,

1606
01:13:31,975 --> 01:13:35,044
Je pense qu'il y aura
des moyens virtuels pour nous de collecter,

1607
01:13:35,078 --> 01:13:36,446
et nous allons comprendre cela.

1608
01:13:36,480 --> 01:13:38,915
Je suis sûr que les studios
sont vraiment excités

1609
01:13:38,948 --> 01:13:40,416
sur la façon dont les choses se passent,

1610
01:13:40,450 --> 01:13:43,487
sur le fait qu'il n'y a pas
va être un support physique.

1611
01:13:43,520 --> 01:13:45,855
Je veux dire, le Walt Disney
société, vous savez,

1612
01:13:45,889 --> 01:13:47,123
est composé de gens adorables,

1613
01:13:47,156 --> 01:13:49,292
mais toute cette idée de
Le coffre-fort Disney,

1614
01:13:49,325 --> 01:13:52,562
"Nous mettons Le Roi Lion
de retour dans le Disney Video Vault

1615
01:13:52,596 --> 01:13:54,798
donc tu ne peux plus l'acheter
pendant un moment."

1616
01:13:54,831 --> 01:13:57,166
C'est complètement artificiel
sentiment de rareté,

1617
01:13:57,200 --> 01:13:59,569
conçu pour créer un complètement
sentiment artificiel de demande.

1618
01:13:59,603 --> 01:14:04,474
Les studios sont maintenant
dominant complètement

1619
01:14:04,508 --> 01:14:05,875
ce qui est à votre disposition.

1620
01:14:05,909 --> 01:14:08,377
Et ils sont complètement dedans
contrôle de ce que vous pouvez avoir.

1621
01:14:08,411 --> 01:14:11,080
Et ils peuvent te le donner
et ils peuvent l'enlever,

1622
01:14:11,114 --> 01:14:12,882
comme un dieu malveillant.

1623
01:14:12,916 --> 01:14:16,720
Cela m'exaspère. La notion de
quelqu'un d'autre a le contrôle

1624
01:14:16,753 --> 01:14:19,188
sur mon accès aux médias dans
le général me dérange.

1625
01:14:19,222 --> 01:14:21,858
Quand j'ai lu l'histoire
à propos du Kindle

1626
01:14:21,891 --> 01:14:24,794
et comment tous les gens qui
avait acheté,

1627
01:14:24,828 --> 01:14:26,395
ça n'aurait pas pu être
un titre plus ironique,

1628
01:14:26,429 --> 01:14:28,431
1984 de George Orwell,

1629
01:14:28,464 --> 01:14:31,267
je me suis réveillé un matin, à cause de
un désaccord de licence,

1630
01:14:31,300 --> 01:14:34,571
c'était parti. Ce n'était tout simplement pas
sur leur Kindle.

1631
01:14:34,604 --> 01:14:35,872
C'est terrifiant.

1632
01:14:35,905 --> 01:14:38,575
Ce n'est absolument pas

1633
01:14:38,608 --> 01:14:41,210
dans l'esprit de
acheter quelque chose.

1634
01:14:41,244 --> 01:14:43,747
Ce mot devient
inutile à ce stade.

1635
01:14:43,780 --> 01:14:47,250
Vous n'achetez pas
médias numériques. Vous le louez.

1636
01:14:47,283 --> 01:14:48,652
Et c'est à leur guise.

1637
01:14:48,685 --> 01:14:52,856
La réalité est toute physique
les médias disparaissent. Tout cela.

1638
01:14:52,889 --> 01:14:57,126
D'un point de vue commercial, si c'est
ça décolle, ça sera bon pour nous,

1639
01:14:57,160 --> 01:14:59,696
parce que nous ne le ferons pas
avoir une fabrication.

1640
01:14:59,729 --> 01:15:03,833
Nous n'aurons pas à faire tout cela
les extras et les suppléments,

1641
01:15:03,867 --> 01:15:05,802
et les entretiens,
et les documentaires

1642
01:15:05,835 --> 01:15:09,839
et l'étiquetage papier,
et l'expédition.

1643
01:15:09,873 --> 01:15:13,543
Alors tu y penses, et ça
cela semble être une excellente idée.

1644
01:15:13,577 --> 01:15:16,512
Mais alors, ça va un peu à l'encontre
ce que j'aime.

1645
01:15:16,546 --> 01:15:18,247
Et, vous savez, collectionner.

1646
01:15:18,281 --> 01:15:20,516
Avec Netflix, avec le torrent,

1647
01:15:20,550 --> 01:15:22,552
c'est dur de vouloir sortir
dans un club vidéo.

1648
01:15:22,586 --> 01:15:24,020
Comme si c'était dur
pour moi à ce stade.

1649
01:15:24,053 --> 01:15:26,255
je n'y vais pas vraiment
au magasin de vidéos
autant que je le voudrais encore.

1650
01:15:26,289 --> 01:15:29,492
C'est ici que nous gardons
la plupart de nos cassettes vidéo.

1651
01:15:29,525 --> 01:15:33,029
Malheureusement, j'ai dû le faire, l'autre jour,
déplacez-les tous

1652
01:15:33,062 --> 01:15:36,566
pour faire de la place au Blu-Ray...
bouh rayon.

1653
01:15:36,600 --> 01:15:39,402
Si le DVD avait une courte durée de vie,

1654
01:15:39,435 --> 01:15:42,071
Le Blu-Ray sera comme,
parti avant que vous le sachiez.

1655
01:15:42,105 --> 01:15:43,239
C'est déjà stupide.

1656
01:15:43,272 --> 01:15:45,408
Honnêtement, la raison principale
garder quelque chose de physique

1657
01:15:45,441 --> 01:15:47,010
c'est de la nostalgie.

1658
01:15:47,043 --> 01:15:49,145
Nous continuerons à diffuser
support physique

1659
01:15:49,178 --> 01:15:51,114
jusqu'à la fermeture des usines.

1660
01:15:51,147 --> 01:15:53,983
Mes élèves de 18, 19 ans,

1661
01:15:54,017 --> 01:15:56,285
qui aime le cinéma,
sont passionnés de cinéma,

1662
01:15:56,319 --> 01:16:00,890
ça ne semble pas avoir d'intérêt
en ayant une collection de vidéos.

1663
01:16:00,924 --> 01:16:03,793
Tu ne peux pas en vouloir
cette génération

1664
01:16:03,827 --> 01:16:05,528
je ne veux pas collectionner ça,

1665
01:16:05,561 --> 01:16:07,263
parce que c'est trop accessible.

1666
01:16:07,296 --> 01:16:09,432
Il semble se diviser
au milieu,

1667
01:16:09,465 --> 01:16:13,369
aux gens qui vont partir
jusqu'au bout de la terre

1668
01:16:13,402 --> 01:16:17,173
pour garder les vieux trucs,
les anciennes méthodes.

1669
01:16:17,206 --> 01:16:19,375
Et puis c'est l'autre côté
c'est juste-

1670
01:16:19,408 --> 01:16:21,344
ils ne veulent pas
plus rien.

1671
01:16:21,377 --> 01:16:23,346
Ce doit être un média non physique

1672
01:16:23,379 --> 01:16:25,581
qu'ils peuvent garder
sur un disque dur

1673
01:16:25,615 --> 01:16:27,684
ou juste le leur faire diffuser
et oublie ça.

1674
01:16:27,717 --> 01:16:30,820
Et puis les autres gars qui sont
je vais construire un sanctuaire.

1675
01:16:30,854 --> 01:16:35,725
J'en ai plus qu'assez à garder
moi occupé pendant 10 000 vies.

1676
01:16:35,759 --> 01:16:37,694
Euh, pour les générations futures,

1677
01:16:37,727 --> 01:16:39,328
Je m'en fous
à propos de ces gens.

1678
01:16:39,362 --> 01:16:41,865
J'adore diffuser
en tant que technologie...

1679
01:16:41,898 --> 01:16:43,633
Je vais garder mes DVD,

1680
01:16:43,667 --> 01:16:45,201
je vais m'accrocher
mes Blu-Ray.

1681
01:16:45,234 --> 01:16:48,604
Autant que j'aime
iTunes et Spotify,

1682
01:16:48,638 --> 01:16:50,874
J'ai toujours un tourne-disque,
parce que j'aime ça.

1683
01:16:50,907 --> 01:16:52,375
[parlant japonais]

1684
01:17:03,386 --> 01:17:05,354
Les gens ont arrêté d'acheter des vidéos

1685
01:17:05,388 --> 01:17:07,724
dès que le contenu
était moins cher

1686
01:17:07,757 --> 01:17:09,625
et encore plus facile à consommer.

1687
01:17:09,659 --> 01:17:11,728
Et puis nous avons découvert que
les masses s'en moquent

1688
01:17:11,761 --> 01:17:13,930
à propos des fonctionnalités bonus
ou une qualité optimale.

1689
01:17:13,963 --> 01:17:15,331
C'est seulement le marché des collectionneurs
c'est le cas.

1690
01:17:15,364 --> 01:17:18,367
Netflix Instant est un
étape vraiment importante

1691
01:17:18,401 --> 01:17:20,436
vers ce que veulent les studios.

1692
01:17:20,469 --> 01:17:21,771
Et je pense que ce que tu feras
finalement faire c'est

1693
01:17:21,805 --> 01:17:24,507
tu auras une pipe
qui entre chez toi,

1694
01:17:24,540 --> 01:17:27,744
et vous vous abonnerez à
quelles que soient les bibliothèques de votre choix.

1695
01:17:27,777 --> 01:17:30,346
La bibliothèque MGM,
la bibliothèque Warner Brothers,

1696
01:17:30,379 --> 01:17:32,181
la bibliothèque Sony.

1697
01:17:32,215 --> 01:17:35,084
C'est là que nous allons,
nous nous dirigeons vers...

1698
01:17:35,118 --> 01:17:38,587
pas d'argent de leur côté,
en termes d'unités physiques.

1699
01:17:38,621 --> 01:17:42,959
Je veux dire, j'imagine que c'est juste tout
sera éventuellement accessible.

1700
01:17:42,992 --> 01:17:44,593
Eh bien, techniquement, c'est déjà le cas,

1701
01:17:44,627 --> 01:17:46,395
mais les gens, certaines personnes
je ne veux pas l'admettre.

1702
01:17:46,429 --> 01:17:47,897
[parlant japonais]

1703
01:18:20,529 --> 01:18:23,666
Nous parlons de VHS, mais je
je n'ai que des cassettes vidéo

1704
01:18:23,699 --> 01:18:26,302
parce que c'est comme ça
Je peux trouver ce film.

1705
01:18:26,335 --> 01:18:29,172
Et si ça sortait
d'une manière différente,

1706
01:18:29,205 --> 01:18:32,541
comme si c'était disponible sur un
DVD, ou uniquement sur Blu-Ray,

1707
01:18:32,575 --> 01:18:33,542
Je le regarderais.

1708
01:18:33,576 --> 01:18:36,145
Je veux dire, maintenant que je suis un
programmateur de cinéma,

1709
01:18:36,179 --> 01:18:37,680
Je suis plus conscient qu'il y a des films

1710
01:18:37,713 --> 01:18:40,249
où le cinéaste n'a pas
tout autre matériel.

1711
01:18:40,283 --> 01:18:44,720
Donc essentiellement, jusqu'à ce que quelqu'un
trouve un négatif, trouve une empreinte,

1712
01:18:44,754 --> 01:18:47,857
la meilleure source au monde
est une VHS.

1713
01:18:47,891 --> 01:18:49,325
Ce qui fait un peu peur.

1714
01:18:49,358 --> 01:18:52,195
La préservation vidéo est la
cauchemar dans le placard

1715
01:18:52,228 --> 01:18:53,897
dont personne ne parle.

1716
01:18:53,930 --> 01:18:55,531
Tout le monde aime en parler
conservation des films.

1717
01:18:55,564 --> 01:18:57,600
Martin Scorsese est là-bas,
tu sais,

1718
01:18:57,633 --> 01:19:00,603
proclamer l'amour du cinéma
et tout ça,

1719
01:19:00,636 --> 01:19:01,771
mais en réalité,

1720
01:19:01,805 --> 01:19:03,973
tout le monde sait que dans
L'arrière-placard de Scorsese

1721
01:19:04,007 --> 01:19:06,675
il a beaucoup de vidéos
c'est juste un gâchis chaud.

1722
01:19:06,709 --> 01:19:08,177
Je pense que la plupart des gens

1723
01:19:08,211 --> 01:19:10,346
ça a vraiment commencé à collectionner
dans les années 80

1724
01:19:10,379 --> 01:19:12,048
je vais probablement voir,
au moins,

1725
01:19:12,081 --> 01:19:14,683
deux cassettes sur dix commencent maintenant,

1726
01:19:14,717 --> 01:19:19,522
30 ans plus tard, 20 ans plus tard,
pour ne vraiment pas être jouable.

1727
01:19:19,555 --> 01:19:20,890
Et c'est peut-être l'un des
raisons

1728
01:19:20,924 --> 01:19:22,525
cette nostalgie de la vidéo est

1729
01:19:22,558 --> 01:19:24,360
ça va être ainsi
incroyablement poignant,

1730
01:19:24,393 --> 01:19:25,995
Je pense qu'à l'avenir,

1731
01:19:26,029 --> 01:19:29,999
c'est que nous allons avoir un tel
grande, grande statistique de perte.

1732
01:19:30,033 --> 01:19:32,135
Il semble que
à chaque itération

1733
01:19:32,168 --> 01:19:34,170
dans la technologie vidéo domestique

1734
01:19:34,203 --> 01:19:36,139
nous perdons une partie de la bibliothèque

1735
01:19:36,172 --> 01:19:38,374
de films étonnants
qui sont là-bas.

1736
01:19:38,407 --> 01:19:40,643
je ne comprends pas
comment les gens peuvent ignorer la VHS

1737
01:19:40,676 --> 01:19:44,480
parce qu'il y a un tel énorme,
énorme pourcentage de films

1738
01:19:44,513 --> 01:19:46,282
qui n'est jamais sorti
d'une autre manière.

1739
01:19:46,315 --> 01:19:51,487
Donc si tu es quitte, genre,
un fan occasionnel de films,

1740
01:19:51,520 --> 01:19:52,922
tu devrais avoir un magnétoscope.

1741
01:19:52,956 --> 01:19:54,991
Vous devriez être activement
regarder des trucs en VHS.

1742
01:19:55,024 --> 01:19:58,161
Il y en a des centaines
des milliers de milliers de films

1743
01:19:58,194 --> 01:20:00,296
qui n'a jamais fait le saut vers le DVD.

1744
01:20:00,329 --> 01:20:01,297
Je pense que probablement beaucoup de gens

1745
01:20:01,330 --> 01:20:03,232
pense que le fait que
il n'est jamais passé sur DVD

1746
01:20:03,266 --> 01:20:04,200
est indicatif

1747
01:20:04,233 --> 01:20:06,435
qu'ils étaient de mauvaise qualité
pour commencer.

1748
01:20:06,469 --> 01:20:09,638
Quel que soit le genre de
le film qui vous intéresse,

1749
01:20:09,672 --> 01:20:12,608
tu vas trouver des choses
qui sont uniquement en VHS

1750
01:20:12,641 --> 01:20:14,043
dans ce domaine d’intérêt.

1751
01:20:14,077 --> 01:20:15,879
Alors si vous aimez le cinéma muet,

1752
01:20:15,912 --> 01:20:18,915
il y en aura
court métrage russe obscur

1753
01:20:18,948 --> 01:20:22,118
c'est seulement sur une cassette
une étagère arrière d’un club vidéo.

1754
01:20:22,151 --> 01:20:24,220
Si vous aimez les comédies des années 80,

1755
01:20:24,253 --> 01:20:26,289
il y aura
des centaines et des centaines

1756
01:20:26,322 --> 01:20:28,691
du plus ridicule
confitures de gaffes

1757
01:20:28,724 --> 01:20:30,960
que vous ne pouvez regarder que sur cassette.

1758
01:20:30,994 --> 01:20:35,498
Pour sélectionner ce que vous aimez
par son format...

1759
01:20:35,531 --> 01:20:38,434
vous coupe de quelque chose qui
vous pourriez apprécier...

1760
01:20:38,467 --> 01:20:40,769
plus que tout ce que tu as jamais fait
vu dans toute votre vie.

1761
01:20:40,803 --> 01:20:44,707
Je pense que ce truc est le-
se situe en dehors de mes objections.

1762
01:20:44,740 --> 01:20:48,711
C'est très important
qu'il y a un document

1763
01:20:48,744 --> 01:20:52,381
de toutes ces innombrables heures
de choses rares.

1764
01:20:52,415 --> 01:20:55,885
Sous quelque forme que ce soit...
même VHS.

1765
01:20:55,919 --> 01:20:58,254
Quand cela nous a frappé
d'autres personnes pourraient s'amuser

1766
01:20:58,287 --> 01:21:00,456
regarder des films
c'était seulement en vidéo,

1767
01:21:00,489 --> 01:21:01,991
nous avons lancé Video Hate Squad.

1768
01:21:02,025 --> 01:21:03,559
Et nous avons eu notre premier spectacle,

1769
01:21:03,592 --> 01:21:04,760
et nous avons eu le
tout le public là-bas,

1770
01:21:04,793 --> 01:21:06,429
nous avons un magnétoscope sur scène

1771
01:21:06,462 --> 01:21:09,498
donc nous mettons toujours la cassette dans le
Magnétoscope devant le public

1772
01:21:09,532 --> 01:21:10,666
donc ils sont tous
une partie de ce moment.

1773
01:21:10,699 --> 01:21:12,701
Encore mieux que ça,
est-ce que c'est partout dans le monde,

1774
01:21:12,735 --> 01:21:14,137
il y a d'autres personnes
ça a fait le
même chose

1775
01:21:14,170 --> 01:21:15,104
en même temps,

1776
01:21:15,138 --> 01:21:16,305
parce qu'il y a ce genre de
un esprit du temps

1777
01:21:16,339 --> 01:21:17,473
où les gens réalisent,

1778
01:21:17,506 --> 01:21:19,342
"Hé, il y a beaucoup de valeur
dans ce truc

1779
01:21:19,375 --> 01:21:21,344
que nous avons ignoré."

1780
01:21:28,985 --> 01:21:30,786
Je veux dire, par exemple,
un film comme Deadly Prey.

1781
01:21:30,819 --> 01:21:32,421
Je ne pense pas que quiconque l'ait jamais su
c'est même sorti.

1782
01:21:32,455 --> 01:21:34,257
C'était censé être ça
chose éphémère.

1783
01:21:34,290 --> 01:21:35,925
Remplissons simplement ces magasins
avec du contenu.

1784
01:21:35,959 --> 01:21:38,227
Nous n'avons pas à nous inquiéter
s'il y a des sorties en salles
ou pas.

1785
01:21:38,261 --> 01:21:39,595
Ce qu'ils n'ont pas réalisé
c'est qu'il y avait

1786
01:21:39,628 --> 01:21:41,597
tant d'œuvres d'art.

1787
01:21:45,501 --> 01:21:46,202
Grrrrr !

1788
01:21:46,235 --> 01:21:48,004
Aaaaaaah !

1789
01:21:48,037 --> 01:21:51,007
C'est incroyable, incroyable
film, et nous avons joué une copie VHS,

1790
01:21:51,040 --> 01:21:54,577
parce qu'il n'est pas disponible
sur film ou DVD ou quoi que ce soit.

1791
01:21:54,610 --> 01:21:55,911
Aucun autre format.

1792
01:21:55,945 --> 01:21:58,047
Nous avons fait venir Ted Prior
et nous avons eu une conversation avec lui,

1793
01:21:58,081 --> 01:21:59,815
et c'était tout simplement incroyable

1794
01:21:59,848 --> 01:22:01,550
pour voir ce film
avec un groupe de personnes,

1795
01:22:01,584 --> 01:22:03,886
et réalise juste que personne ne sait
que va-t-il se passer ensuite,

1796
01:22:03,919 --> 01:22:05,654
c'est complètement
imprévisible.

1797
01:22:08,491 --> 01:22:09,758
[crier]

1798
01:22:09,792 --> 01:22:13,529
Je savais que la collecte de VHS était
en quelque sorte redevenu populaire,

1799
01:22:13,562 --> 01:22:15,764
La Maison du Diable, vous
je dois donner beaucoup à cause de ça,

1800
01:22:15,798 --> 01:22:18,601
juste le fait qu'un nouveau film
est sorti en VHS,

1801
01:22:18,634 --> 01:22:21,137
ça a commencé à me faire réfléchir
beaucoup d'autres films comme celui-ci.

1802
01:22:21,170 --> 01:22:23,072
Tu sais que j'ai eu un modeste
Collection VHS,

1803
01:22:23,106 --> 01:22:24,540
mais c'est ce genre de coup de pied qui a déclenché
pour moi beaucoup.

1804
01:22:24,573 --> 01:22:25,774
Ils s'en vont enfin,

1805
01:22:25,808 --> 01:22:28,211
"D'accord, eh bien, il y a des gens
qui ont ce genre d'intérêt,

1806
01:22:28,244 --> 01:22:30,246
alors commercialisons
à eux aussi."

1807
01:22:30,279 --> 01:22:32,481
La révolution
est encore en évolution.

1808
01:22:32,515 --> 01:22:35,618
Euh, je pense, je veux dire
tu fais un documentaire

1809
01:22:35,651 --> 01:22:36,752
sur les cassettes vidéo en ce moment.

1810
01:22:36,785 --> 01:22:39,822
Je pense qu'il y a un énorme
Résurgence des VHS.

1811
01:22:39,855 --> 01:22:43,026
Par exemple, Mondo publie
toutes ces nouvelles cassettes vidéo,

1812
01:22:43,059 --> 01:22:45,828
qui vendent
à travers des centaines d'exemplaires

1813
01:22:45,861 --> 01:22:47,863
dans une période de deux heures.

1814
01:22:47,896 --> 01:22:50,466
Il est clair qu'il y a encore un marché
là-bas pour les cassettes vidéo.

1815
01:22:50,499 --> 01:22:52,368
Le boom qui se produit aujourd'hui
avec les cassettes,

1816
01:22:52,401 --> 01:22:53,469
Je ne comprends vraiment pas.

1817
01:22:53,502 --> 01:22:55,138
Je vais sur 40 maintenant,
Je vois ces prix des cassettes,

1818
01:22:55,171 --> 01:22:56,605
ça coûte 400$.

1819
01:22:56,639 --> 01:22:58,341
Ça me fait regretter de m'en débarrasser
de certaines choses

1820
01:22:58,374 --> 01:23:00,576
que j'avais à un moment donné,
tu sais.

1821
01:23:00,609 --> 01:23:03,079
Je pourrais mettre mes enfants
à l'université, je ne sais pas.

1822
01:23:03,112 --> 01:23:06,249
Quand les LP ont connu une résurgence
dans les années 90,

1823
01:23:06,282 --> 01:23:08,351
ce qui était incroyable à ce sujet, c'est
que ça n'a pas disparu.

1824
01:23:08,384 --> 01:23:10,719
Genre, il y a encore des magasins
c'est vraiment

1825
01:23:10,753 --> 01:23:13,289
exister juste pour vendre des disques.

1826
01:23:13,322 --> 01:23:16,459
Mais je ne pense pas que la VHS
va avoir

1827
01:23:16,492 --> 01:23:18,494
cette même résurgence permanente.

1828
01:23:18,527 --> 01:23:22,965
Nous pouvons faire valoir des arguments pour
la qualité d'un vinyle

1829
01:23:22,998 --> 01:23:26,835
et pourquoi cela présente un
meilleure expérience de la musique.

1830
01:23:26,869 --> 01:23:29,972
Mais la VHS, ça ne le sera jamais
une meilleure expérience

1831
01:23:30,005 --> 01:23:33,709
des matières premières,
c'est juste...

1832
01:23:33,742 --> 01:23:36,145
les qualités associées
autour d'elle.

1833
01:23:36,179 --> 01:23:40,015
Je pense qu'il y a un nostalgique
il faut en quelque sorte y retourner

1834
01:23:40,049 --> 01:23:41,717
et également réévaluer.

1835
01:23:41,750 --> 01:23:43,052
C'était en 2006

1836
01:23:43,086 --> 01:23:44,887
quand Histoire de la violence
est sorti en VHS

1837
01:23:44,920 --> 01:23:46,422
et un peu marqué
la fin de tout.

1838
01:23:46,455 --> 01:23:49,225
C'était la dernière largement
film distribué en VHS.

1839
01:23:49,258 --> 01:23:51,960
Mon ami Zack m'a appelé
et c'était comme,

1840
01:23:51,994 --> 01:23:55,864
"Hé, nous pensons à
me faire tatouer en VHS,

1841
01:23:55,898 --> 01:23:58,767
parce qu'ils ont juste
j'ai arrêté de faire des VHS."

1842
01:23:58,801 --> 01:24:00,403
Et je ne le ferais jamais
j'avais déjà un tatouage

1843
01:24:00,436 --> 01:24:02,271
mais ça m'a pris moins de
deux secondes pour être comme,

1844
01:24:02,305 --> 01:24:05,241
"Oui, je suis avec vous les gars.
Je comprends ça juste là. "

1845
01:24:05,274 --> 01:24:07,076
Et nous avons tous le nôtre
un peu différemment,

1846
01:24:07,110 --> 01:24:08,811
comme si certains l'avaient, comme
"ne jamais oublier" dessus,

1847
01:24:08,844 --> 01:24:11,080
certains ont eu l'année
que cela a commencé et terminé.

1848
01:24:11,114 --> 01:24:14,016
Je voulais juste juste
la vidéo seule,

1849
01:24:14,049 --> 01:24:19,522
tout comme le froid-
juste le gentil-
Cela a l’air si fort et génial.

1850
01:24:19,555 --> 01:24:21,524
Et les gens me demandent tout le temps,
ils seront comme,

1851
01:24:21,557 --> 01:24:23,326
"Qu'est-ce que c'est sur ton bras ?"

1852
01:24:23,359 --> 01:24:24,693
Je vais juste leur montrer
et ils seront comme,

1853
01:24:24,727 --> 01:24:25,561
"Non, qu'est-ce que c'est ?"

1854
01:24:25,594 --> 01:24:28,131
et je suis comme,
"Tu as oublié, évidemment"

1855
01:24:28,164 --> 01:24:30,065
Quand tu trouves
certains de ces magasins

1856
01:24:30,099 --> 01:24:32,268
qui ont des cassettes vidéo à grande échelle,

1857
01:24:32,301 --> 01:24:34,537
tu sais qu'ils le seront
propriétaires mutants

1858
01:24:34,570 --> 01:24:39,642
qui ont été entourés de
ces reliques depuis tant d'années.

1859
01:24:39,675 --> 01:24:42,311
Et ils font partie de
leur histoire de vie

1860
01:24:42,345 --> 01:24:46,482
et j'essaye lentement
pour les vider d'eux.

1861
01:24:46,515 --> 01:24:48,517
Et comme un archéologue
de temps en temps

1862
01:24:48,551 --> 01:24:50,853
tu sortirais toutes ces cassettes
et tout en bas,

1863
01:24:50,886 --> 01:24:52,288
couvert de poussière,
Je veux dire littéralement,

1864
01:24:52,321 --> 01:24:54,089
tes mains seraient juste
enrobé dans cette poussière,

1865
01:24:54,123 --> 01:24:57,760
tu sors une vidéo
c'est de l'or pur.

1866
01:24:57,793 --> 01:25:00,263
Si je vois un marché aux puces,
une rencontre d'échange,

1867
01:25:00,296 --> 01:25:02,965
un magasin d'antiquités, un Goodwill,

1868
01:25:02,998 --> 01:25:04,967
Ça s'arrête
et il est pillé.

1869
01:25:05,000 --> 01:25:06,935
Cela implique de regarder
dans l'annuaire téléphonique,

1870
01:25:06,969 --> 01:25:08,237
en regardant sur internet.

1871
01:25:08,271 --> 01:25:11,807
Monter et descendre littéralement
chaque rue que je vois.

1872
01:25:11,840 --> 01:25:15,077
J'ai probablement conduit
un rayon de trois heures de route

1873
01:25:15,110 --> 01:25:17,112
toutes les directions.

1874
01:25:29,225 --> 01:25:30,226
Et honnêtement, je pense

1875
01:25:30,259 --> 01:25:32,995
c'est ce que l'héritage
de l'ère VHS est,

1876
01:25:33,028 --> 01:25:36,199
ça nous a tous fait
beaucoup plus connaisseur en cinéma.

1877
01:25:36,232 --> 01:25:40,503
C'est un peu fait pour les gens
beaucoup plus conscient de...

1878
01:25:40,536 --> 01:25:42,171
d'autres films
au-delà de ceux qui étaient

1879
01:25:42,205 --> 01:25:44,673
alimentée par les entreprises les plus riches.

1880
01:25:44,707 --> 01:25:45,941
[parlant japonais]

1881
01:26:04,560 --> 01:26:07,363
Le fait qu'il
rendu accessible,

1882
01:26:07,396 --> 01:26:09,265
toutes ces générations de films

1883
01:26:09,298 --> 01:26:11,734
qui avaient complètement disparu.
Je veux dire, je viens de partir.

1884
01:26:11,767 --> 01:26:13,068
Personne ne pouvait les voir.

1885
01:26:13,101 --> 01:26:15,538
Tu connais les studios
les gardait dans les coffres,

1886
01:26:15,571 --> 01:26:16,972
parfois ils
je me suis débarrassé des points négatifs,

1887
01:26:17,005 --> 01:26:18,641
je n'ai pas pensé
cela n'avait plus d'importance.

1888
01:26:19,908 --> 01:26:23,011
Vous savez, la vidéo personnelle restaurée
tout ça pour nous, tu sais,

1889
01:26:23,045 --> 01:26:26,449
et peut-être pas toujours dans le
forme la plus belle.

1890
01:26:26,482 --> 01:26:28,551
Je veux dire, peut-être pas toujours
la façon dont nous nous en souvenons,

1891
01:26:28,584 --> 01:26:29,952
mais c'était accessible.

1892
01:26:29,985 --> 01:26:32,255
Je ne pense pas qu'il y ait
tout impact durable.

1893
01:26:32,288 --> 01:26:35,291
Je pense que c'est juste
un défilé de passage.

1894
01:26:35,324 --> 01:26:38,561
C'est comme, quel est le
impact durable de la radio ?

1895
01:26:38,594 --> 01:26:40,363
Droite? ... Euh...

1896
01:26:40,396 --> 01:26:42,931
Vous savez, ça nous a amené au
prochaine étape, la prochaine étape...

1897
01:26:42,965 --> 01:26:44,600
Ce ne sont pas
juste du divertissement,

1898
01:26:44,633 --> 01:26:45,868
mais ce sont aussi des souvenirs,

1899
01:26:45,901 --> 01:26:51,340
et ce sont aussi des indications de
à quoi ressemblait et est la vie,

1900
01:26:51,374 --> 01:26:53,409
et est peut-être
ça va être à nouveau comme ça.

1901
01:26:53,442 --> 01:26:57,746
Ces films, en étant, en quelque sorte
le disque de nos rêves,

1902
01:26:57,780 --> 01:27:03,386
sont une façon de regarder notre culture
et je dis : "Ahhh...

1903
01:27:03,419 --> 01:27:08,624
c'est pourquoi cette civilisation
s'est mangé de façon spectaculaire.

1904
01:27:08,657 --> 01:27:11,093
C'est pourquoi tout
s'est effondré. Hum."

1905
01:27:11,126 --> 01:27:13,396
Ou : "C'est ce que c'est
aurait pu être,

1906
01:27:13,429 --> 01:27:15,364
c'est là que le rêve
aurait pu partir. »

1907
01:27:15,398 --> 01:27:16,465
Quand tu regardes une cassette,

1908
01:27:16,499 --> 01:27:19,101
et il y a le "soyez gentil,
autocollant "rewind", dessus,

1909
01:27:19,134 --> 01:27:21,470
il y a quelque chose de profondément
bouger à ce sujet.

1910
01:27:21,504 --> 01:27:24,039
C'est un tel appel aux armes,

1911
01:27:24,072 --> 01:27:28,043
et une suggestion
ou un impératif concernant
une façon de vivre votre vie.

1912
01:27:28,076 --> 01:27:30,479
Pour être gentil et rembobiner.

1913
01:27:30,513 --> 01:27:31,980
Revenez en arrière et aimez,

1914
01:27:32,014 --> 01:27:34,249
accroche-toi à ces choses
qui sont importants pour toi,

1915
01:27:34,283 --> 01:27:35,551
et ne les laissez pas disparaître,

1916
01:27:35,584 --> 01:27:37,720
et ne laisse pas les autres
éloigne-les de toi.

1917
01:27:37,753 --> 01:27:40,689
Mais trouve ce qui est important
et préserver cela

1918
01:27:40,723 --> 01:27:42,758
et aide-le à durer.